giornaliero dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de giornaliero dans le dictionnaire italien»anglais

I.giornaliero [dʒornaˈljɛro] ADJ

giornaliero lavoro, tasso, variazione, salario:

giornaliero

daily

manodopera -a

day labour

II.giornaliero (giornaliera) [dʒornaˈljɛro] SUBST m (f)

1. giornaliero (lavoratore):

giornaliero (giornaliera)

day labourer GB

giornaliero (giornaliera)

day laborer Am

2. giornaliero (biglietto):

giornaliero (giornaliera) (per sciatori)

day pass

giornaliero (giornaliera) (per mezzi pubblici)

day pass

giornaliero (giornaliera) (per mezzi pubblici)

one-day travel card

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fabbisogno vitaminico giornaliero

daily vitamin requirements

Traductions de giornaliero dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

day pass

giornaliero m

day-to-day

giornaliero

day labourer

giornaliero m / giornaliera f

weekly, monthly, one-day travel card

abbonamento settimanale, mensile, giornaliero

day release

= permesso giornaliero di studio concesso ai lavoratori

commute

tragitto m giornaliero (di un pendolare)

the daily calorie intake of a baby

l'apporto calorico giornaliero di un neonato

daily wage, rate, intake, delivery

giornaliero

giornaliero dans le dictionnaire PONS

Traductions de giornaliero dans le dictionnaire italien»anglais

giornaliero (-a) [dʒor·na·ˈliɛ:·ro] ADJ (quotidiano: biglietto, servizio, volo)

giornaliero (-a)

daily

Traductions de giornaliero dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the recommended daily intake of fiber

il consumo giornaliero raccomandato di fibre

daily

giornaliero, -a

giornaliero Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il consumo giornaliero raccomandato di fibre

the recommended daily intake of fiber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È caratterizzato da temperature medie annuali, tra il valore minimo e massimo giornaliero, sui 27-28 °C entro i 100 m s.l.m.

it.wikipedia.org

Per gli impianti termici il limite massimo consentito è di 14 ore giornaliere dal 15 ottobre al 15 aprile.

it.wikipedia.org

La dimora e il parco sono aperti al pubblico, sette giorni su sette, come sito e museo per visitatori giornalieri.

it.wikipedia.org

La frequentazione media giornaliera nel 2013 era di 58.765 passeggeri.

it.wikipedia.org

Si consiglia di non superare i 3 g giornalieri (generalmente 2-2,5 g al dì).

it.wikipedia.org

La dose complessiva giornaliera non deve oltrepassare i 1200 mg.

it.wikipedia.org

Le autolinee garantiscono collegamenti giornalieri urbani ed extraurbani.

it.wikipedia.org

Nelle sessioni giornaliere nel suo ufficio, il dr.

it.wikipedia.org

Si tratta di apporti dell'ordine dei microgrammi o meno, giornalieri.

it.wikipedia.org

Il numero giornaliero di utenti è 1,3 milioni e in aumento.

it.wikipedia.org