immissione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de immissione dans le dictionnaire italien»anglais

immissione [immisˈsjone] SUBST f

1. immissione (introduzione):

immissione

introduction

2. immissione ÉCON:

immissione di capitali

injection of money

3. immissione ADMIN:

immissione in ruolo

= inclusion in the list of permanent staff (for civil servants)

4. immissione INFOR:

immissione

input

immissione di dati

data entry

dati di immissione

input data

5. immissione MÉCAN:

immissione

intake

immissione

inlet

valvola di immissione

inlet or intake valve

immissione di carburante

fuel intake

regolare l'immissione

to adjust the intake

Traductions de immissione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

keyboarding

immissione f

keyboarding before subst error, problem

di immissione, di battitura

intake valve

valvola f di immissione

input data

dati m di immissione, di input

input (data)

dati mpl di immissione

fuel intake

immissione di carburante

immissione dans le dictionnaire PONS

Traductions de immissione dans le dictionnaire italien»anglais

immissione [im·mis·ˈsio:·ne] SUBST f

1. immissione (di acqua, gas):

immissione

introduction

2. immissione INFOR (di dati):

immissione

entering

3. immissione ADMIN (di personale):

immissione

intake

immissione in ruolo (di insegnanti, precari)

intake of permanent staff

immissione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

immissione in ruolo (di insegnanti, precari)

intake of permanent staff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'acquisizione della prima lingua viene interrotta o l'immissione della lingua non strutturata segue dalla seconda lingua.

it.wikipedia.org

Ad esempio, la tecnologia di immissione delle chiavi dello smartphone semplifica la condivisione di un appartamento rispetto all'utilizzo di chiavi fisiche.

it.wikipedia.org

Anche in virtù dell'immissione in servizio di nuovi rotabili appositamente acquisiti il traffico incrementò fino a raggiungere nel 1925 il numero di 922.894 passeggeri trasportati.

it.wikipedia.org

L'immissione nella corrente avviene per insufflaggio, attraverso una rete di piastre in ceramica porosa poste sul fondo della camera di contatto.

it.wikipedia.org

Attraverso la circolazione sanguigna, l'ormone cerebrale arriva alle ghiandole protoraciche dove stimolano la produzione e l'immissione in circolo dell'ecdisone.

it.wikipedia.org

Ciò permise l'immissione sul mercato nazionale e internazionale a costi nettamente più contenuti, rispetto a quelli praticati da tutti gli altri stampatori veneziani.

it.wikipedia.org

Questi strumenti di calcolo, previa immissione di opportuni dati di input, restituiscono il campo di concentrazione spazio-temporale degli inquinanti.

it.wikipedia.org

A questi si aggiungono le immissioni di specie alloctone..

it.wikipedia.org

Nel 1958, sull'isola sono stati piantati alcuni alberelli di salice la cui crescita e diffusione è frenata dall'immissione sull'isola di un gregge di capre.

it.wikipedia.org

In poche parole, quale regola generale, il peso dei rifiuti urbani riciclati viene misurato nel momento dell'immissione al riciclaggio effettivo.

it.wikipedia.org