ingannato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ingannato dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

che mi sia ingannato?

maybe I got it wrong

mostrare la propria rabbia per essere stato ingannato

to show one's anger at being deceived

questo è il fatto or questi sono i fatti, ti ha ingannato

the fact or the matter is that he cheated you

Traductions de ingannato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

undeceived

non ingannato

to be deluded

essere ingannato, venire illuso

to be duped

essere ingannato

to feel cheated

sentirsi ingannato

show one's anger at being deceived

mostrare la propria rabbia per essere stato ingannato

he owned to having lied, cheated, forgotten

ammise di aver mentito, ingannato, dimenticato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questo modo, si può recuperare il rapporto con il mondo sensibile senza timore di essere ingannato.

it.wikipedia.org

Gino inizialmente non crede al racconto, poi, sentendosi tradito ed ingannato, insorge in lui una repulsione verso il sesso femminile, ed un desiderio di vendetta.

it.wikipedia.org

Terra proviene da un altro mondo e viene ingannato dal capitano.

it.wikipedia.org

L'assassino, ingannato dall'aspetto trasandato e goffo dell'investigatore, tende in genere a sottovalutarne l'abilità, assumendo inizialmente nei suoi confronti un atteggiamento di condiscendenza e falsa cortesia.

it.wikipedia.org

Accadde anche che un millantatore aveva ingannato il settimanale per avere i soldi (sette milioni di lire) dichiarando di possedere foto inequivocabili, in realtà una foto era stata ritoccata.

it.wikipedia.org

Trattandosi di una specie territoriale, il pesce selvatico, ingannato dall'esca, la attaccherà e verrà catturato con la nassa.

it.wikipedia.org

Barney infine camminando per strada subisce un agguato delle tate che aveva ingannato.

it.wikipedia.org

Ludovico venne colto dallo stupore, dalla disperazione in quel momento e dal fatto di essere stato completamente ingannato e fuorviato dalle loro tattiche.

it.wikipedia.org