l'orribile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'orribile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

orribile [orˈribile] ADJ

1. orribile (orrendo, spaventoso):

orribile omicidio, crimine, incidente, morte, spettacolo
horrible
orribile omicidio, crimine, incidente, morte, spettacolo
awful
orribile omicidio, crimine, incidente, morte, spettacolo
ghastly
orribile omicidio, crimine, incidente, morte, spettacolo
dreadful
orribile creatura, strega, oggetto
horrible
orribile creatura, strega, oggetto
hideous
orribile creatura, strega, oggetto
monstrous
orribile stile, cicatrice
horrible
orribile stile, cicatrice
hideous
orribile colore, viso
hideous
orribile colore, viso
horrible
orribile colore, viso
nasty
orribile colore, viso
ghastly
è orribile!
that's horrible or monstrous! it's appalling or awful! it's absolutely hideous!
hai un aspetto orribile
you look awful

Traductions de l'orribile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
last night's dumpster fire of a game
l'orribile partita di ieri sera
appalling conditions
spaventoso, orribile
appalling crime, injury
orribile
it's appalling!
è orribile!
appalling joke, taste
orribile
appalling noise
spaventoso, orribile
appalling weather
orribile
godawful
orribile
horrendous crime, conditions, noise
orrendo, orribile, spaventoso, terribile
horrendous accident, problem, mistake
orribile, terribile
putrid fam
orribile
horrific
orribile, orripilante, raccapricciante
awfulness (of person)
carattere m orribile
grisly story, sight
spaventoso, orribile
atrocious crime, treatment etc.
atroce, orribile
atrocious accent, spelling etc.
terribile, orribile

l'orribile dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Lui l'aveva lasciata il giorno del suo compleanno con un messaggio in segreteria e lei non ha ancora digerito l'orribile gesto.
it.wikipedia.org
Il poeta allora descrive l'orribile destino che lo aspetterebbe per un tradimento così meschino.
it.wikipedia.org
Una volta al giorno ci davano da mangiare una brodaglia di cui ricordo solo l'orribile sapore.
it.wikipedia.org
Sarbajaya rimane silenziosa fino a quando il marito non le mostra il regalo per la figlia, scoppiando in lacrime e annunciandogli l'orribile notizia.
it.wikipedia.org
Ma nelle pagine finali, il lettore scopre l'orribile verità del narratore e del suo rapporto con la nebbia.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires