l'umanità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'umanità dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

umanità <plur umanità> [umaniˈta] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
crimine contro l'umanità
crime against humanity
redento umanità
redeemed
delitto contro l'umanità
crime against humanity
redimere umanità
to redeem con: through

Traductions de l'umanità dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'umanità dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Incriminato al processo dei medici, è stato riconosciuto colpevole delle accuse 2 e 3 (crimini di guerra e crimini contro l'umanità).
it.wikipedia.org
Una volta divenuti quindi capaci di aprirsi da soli le scatolette di tonno, i gatti hanno sterminato l'umanità.
it.wikipedia.org
La discesa nel formicaio dimostra però che due regine sono volate via con conseguenze potenzialmente disastrose per l'umanità.
it.wikipedia.org
È stato l'ideatore e autore del Avvertimento per l'umanità dagli scienziati del mondo, firmato da circa 1.700 suoi colleghi.
it.wikipedia.org
Inutile dire che questo alimentò nel suo animo un odio viscerale verso i suoi aguzzini e l'umanità intera.
it.wikipedia.org
La dolcezza degli sguardi, la compostezza dell'abbraccio, l'umanità dell'incontro rapiscono.
it.wikipedia.org
Questa tipologia di nave ha accompagnato l'umanità fin dai primordi.
it.wikipedia.org
È evidente nel trattato di Andersen la filosofia secondo cui l'arte può cambiare l'umanità e produrre la perfezione.
it.wikipedia.org
La misantropia può assumere talvolta forma di arroganza culturale, quando una persona prova avversione verso l'umanità per una superiorità mentale sugli altri.
it.wikipedia.org
Dopo aver compreso che la sua stessa presenza ha corrotto "l'umanità sosia", chiede di farsi uccidere estirpando così la causa prima della corruzione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires