macchietta dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

macchietta dans le dictionnaire PONS

Traductions de macchietta dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Una fila di macchiette bianche è allineata lungo la linea laterale.
it.wikipedia.org
Le ali sono ialine, con parte dello pterostigma e la macchietta apicale brunastre.
it.wikipedia.org
Il colore di fondo può essere grigio, brunastro o verdastro più o meno scuro, con macchiette e marmorizzature scure su tutto il corpo.
it.wikipedia.org
È in corso una nuova edizione in 2 volumi degli inediti di Brigiotti, molti dei quali caricature di macchiette teramane, scritte per i giornali locali.
it.wikipedia.org
Una macchietta nera è presente alla base della pinna pettorale.
it.wikipedia.org
E nonostante il loro divieto si reca in una sala da biliardo, dove finisce per sfidare il famoso giocatore "la macchietta".
it.wikipedia.org
Nella livrea sono spesso presenti macchiette e punti di vario colore.
it.wikipedia.org
Sui fianchi sono disposte irregolarmente macchiette azzurro vivo.
it.wikipedia.org
Malgrado questi limiti, la macchietta riuscì spesso a mettere in luce un perbenismo di facciata, un conformismo bigotto, un opportunismo morale.
it.wikipedia.org
Gli autori del brano principalmente sono stati attivi nella macchietta e prolifici autori del repertorio della canzone umoristica napoletana, per cui questa canzone è un'eccezione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "macchietta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires