malavitoso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de malavitoso dans le dictionnaire italien»anglais

I.malavitoso [malaviˈtoso] ADJ

malavitoso

underworld attrib.

ambiente malavitoso

criminal environment

II.malavitoso (malavitosa) [malaviˈtoso] SUBST m (f)

malavitoso (malavitosa)

criminal

Traductions de malavitoso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the criminal underworld before subst character, activity, gang

malavitoso, della malavita

malavitoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de malavitoso dans le dictionnaire italien»anglais

I.malavitoso [ma·la·vi·ˈto:·zo] ADJ (attività, clan)

malavitoso

underworld

II.malavitoso [ma·la·vi·ˈto:·zo] SUBST m

malavitoso

member of the underworld

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In una sola volta si eliminava la situazione malavitosa delle biscazze, e si garantiva un gioco onesto, e un pasto a tutti i bisognosi.

it.wikipedia.org

Nacque come un gruppo malavitoso dedito al contrabbando di sigarette.

it.wikipedia.org

Da quel momento comincia la nuova "carriera", quella da malavitoso.

it.wikipedia.org

È incentrato sulle vicende di un ex detenuto ed ex mafioso di Chicago accusato dell'omicidio di un malavitoso di alto rango.

it.wikipedia.org

Il 25% vive nella città in cui si svolge l'attività malavitosa.

it.wikipedia.org

Si trattava di un sistema assai redditizio che permetteva di finanziare generosamente altre attività malavitose.

it.wikipedia.org

Dopo un iniziale successo, l'attività fu compromessa dall'accumulo di debiti nei confronti di usurai e dal coinvolgimento dell'ex calciatore in un giro malavitoso.

it.wikipedia.org

Luigi crede che il vecchio amico lo ricatti, poi scopre che il ricattatore è un altro malavitoso.

it.wikipedia.org

Oltre ad essere un boss malavitoso dalla mente brillante, è un esperto di arti marziali e possiede un'enorme forza fisica (ottenuta con rigidi allenamenti fisici).

it.wikipedia.org

La banda malavitosa uccise otto persone e ne ferì altre sei.

it.wikipedia.org