novelle dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de novelle dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

novella [noˈvɛlla] SUBST f

novello [noˈvɛllo] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
patate novelle
new potatoes
pollo novello
spring chicken
vino novello
= wine of the latest vintage

Traductions de novelle dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

novelle dans le dictionnaire PONS

novelle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vino nuovo [o novello]
young wine
patate f pl novelle
new potatoes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il desiderio, l'erotismo e l'amore sono al centro della poesia trobadorica europea e di numerose raccolte di novelle medievali, attraverso metafore più o meno esplicite.
it.wikipedia.org
In totale, produsse diverse raccolte di novelle, cinque romanzi e una selezione di letture per bambini, che le diedero un notevole prestigio.
it.wikipedia.org
Tra le opere minori, inedite, si contano numerose poesie ed argute novelle.
it.wikipedia.org
Ebbe poi diversi impieghi (in particolare, aveva studiato da sé la stenografia), mentre la sera si dilettava a scrivere novelle e romanzi.
it.wikipedia.org
Esordì come giornalista e poi, spinta dal marito, si dedicò a scrivere racconti e novelle, senza ottenere successo.
it.wikipedia.org
Collabora anche a diversi giornali e riviste con la pubblicazione di articoli, novelle, elzeviri, corrispondenze e partecipa a concorsi letterari per opere inedite.
it.wikipedia.org
Sempre composta da dodici novelle, gli argomenti pungenti e le trame sessuali esplicite la resero molto apprezzata e diffusa.
it.wikipedia.org
Si tratta di una torta con un ripieno di spinaci, feta (solitamente), cipolle novelle, uova e condimenti (che spesso includono aneto).
it.wikipedia.org
Scrive anche drammi, racconti, epigrammi e novelle per l'infanzia.
it.wikipedia.org
Qui, favorito dal lungo ozio, scrive novelle, versi, commedie.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires