nubile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nubile dans le dictionnaire italien»anglais

I.nubile [ˈnubile] ADJ

nubile

single

nubile

unmarried

nubile JUR

spinster

è rimasta nubile

she remained unmarried

II.nubile [ˈnubile] SUBST f

nubile

single woman

cognome da nubile

maiden name

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cognome da nubile, da ragazza

maiden name

Traductions de nubile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

maiden aunt

zia f nubile

spinster

nubile f

bachelor girl

ragazza f nubile e indipendente

maiden name

(cog)nome m da nubile, da ragazza

unmarried woman

nubile

nubile form

nubile, in età da marito

nubility form

(l')essere nubile, (l')essere in età da marito

Mrs Vincent, formerly Miss Martin

la signora Vincent, da nubile signorina Martin

nubile dans le dictionnaire PONS

Traductions de nubile dans le dictionnaire italien»anglais

I.nubile [ˈnu:·bi·le] ADJ

nubile

unmarried

II.nubile [ˈnu:·bi·le] SUBST f

nubile

unmarried woman

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cognome da nubile

maiden name

Traductions de nubile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nubile

nubile

maiden

nubile

spinster

donna f nubile

Ms.

titolo che evita la distinzione tra donna nubile e sposata

celibate (single woman)

nubile f

nubile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cognome da nubile

maiden name

titolo che evita la distinzione tra donna nubile e sposata

Ms.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rimasta nubile, intreccia una relazione sentimentale con un uomo divorziato che il padre tenta di troncare.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente le donne nubili indossano kimono con maniche estremamente lunghe che arrivano fin quasi a terra, chiamato furisode.

it.wikipedia.org

Un'usanza tradizionale consiste nel racchiudere in una scatola una fetta di torta dello sposo da donare a una donna nubile che partecipa alle nozze.

it.wikipedia.org

È accaduto intanto che è deceduta una condomina nubile.

it.wikipedia.org

Montana è un'hostess ed è l'unica donna della sua famiglia ad essere nubile.

it.wikipedia.org

Weaver è il cognome da nubile della madre.

it.wikipedia.org

Nel 1837, ancora nubile, ebbe il suo primo e unico figlio.

it.wikipedia.org