maiden dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de maiden dans le dictionnaire anglais»italien

I.maiden [GB ˈmeɪd(ə)n, Am ˈmeɪdn] SUBST

1. maiden littér:

maiden

fanciulla f

2. maiden:

maiden, also maiden horse

= cavallo che non ha mai vinto

3. maiden (in cricket):

maiden, also maiden over

= fase di una partita in cui non vengono segnati punti

II.maiden [GB ˈmeɪd(ə)n, Am ˈmeɪdn] ADJ

1. maiden flight, voyage, speech:

maiden

inaugurale

2. maiden (virginal):

maiden smile, blush

verginale, puro

maiden name [GB, Am ˈmeɪdn ˈˌneɪm] SUBST

maiden name

(cog)nome m da nubile, da ragazza

maiden assize [meɪdnəˈsaɪz] SUBST JUR

maiden assize

= sessione giudiziaria senza cause da discutere

maiden aunt [ˈmeɪdnɑːnt, -ænt] SUBST arch

maiden aunt

zia f nubile

Traductions de maiden dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donzella (fanciulla)

maiden

fanciulla

maiden littér

cognome da nubile

maiden name

cognome da nubile, da ragazza

maiden name

battesimo dell'aria

maiden flight

nome da signorina

maiden name

maiden dans le dictionnaire PONS

Traductions de maiden dans le dictionnaire anglais»italien

I.maiden [ˈmeɪ·dən] SUBST littér

maiden

fanciulla f

II.maiden [ˈmeɪ·dən] ADJ

1. maiden (unmarried):

maiden

nubile

2. maiden (first):

maiden voyage

inaugurale

maiden name SUBST

maiden name

(cog)nome m da ragazza

Traductions de maiden dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donzella

maiden

cognome da nubile

maiden name

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was launched in 1953 and was ready for a 1954 maiden voyage.

en.wikipedia.org

Hill bowled eleven overs, had three maidens and took none for 24.

en.wikipedia.org

A dance will be given in his honor, to which every maiden must attend.

en.wikipedia.org

She is the one that invites everyone on the ship's maiden test voyage.

en.wikipedia.org

There is where the maiden sleeps, in the temple.

en.wikipedia.org

It is a mythical maiden-bird, who is the patron of scientists and knowledge.

en.wikipedia.org

The maiden edition of this competition was separated into two rounds.

en.wikipedia.org