onestà dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de onestà dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

onestà <plur onestà> [onesˈta] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
di un'onestà disarmante
scathingly honest

Traductions de onestà dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

onestà dans le dictionnaire PONS

onestà Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in tutta onestà
in all honesty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sempre gentile e tranquillo era apprezzato anche dagli avversari per la sua onestà intellettuale.
it.wikipedia.org
In araldica la trota è simbolo di onestà.
it.wikipedia.org
Morì prematuramente il 29 settembre 1608, lasciando nella diocesi un ricordo di onestà e di dedizione che aveva pochi precedenti.
it.wikipedia.org
Pur avendo un carattere irascibile, era rispettato da tutti per la sua onestà e lealtà nel trattare il prossimo.
it.wikipedia.org
Enrico è educato al dovere, all'onestà, alla dignità del lavoro.
it.wikipedia.org
Come conseguenza della sua onestà e del buon governo, nel 1727 il suo mandato fu esteso di altri tre anni.
it.wikipedia.org
Un'onestà giocosa ma brutale pervade gran parte del suo lavoro.
it.wikipedia.org
Il racconto è un misto di onestà e autoadulazione, ma nulla a che vedere con la pomposità del padre.
it.wikipedia.org
La sua fedeltà al generale è assoluta, e il suo rigore e la sua onestà intellettuale gli valgono il rispetto degli avversari.
it.wikipedia.org
Senza riguardo e considerazioni, senza paura, senza dubbi [...] solamente con onestà e schiettezza!
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "onestà" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires