oracolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de oracolo dans le dictionnaire italien»anglais

oracolo [oˈrakolo] SUBST m

1. oracolo (responso profetico):

oracolo

oracle

2. oracolo (sacerdote):

oracolo

oracle

l'oracolo di Delfi

the Delphian oracle

responso dell'oracolo

response of the oracle

consultare, interpretare l'oracolo

to consult, interprete the oracle

parlare come un oracolo

to speak like an oracle

3. oracolo (persona autorevole):

oracolo

oracle

ha parlato l'oracolo iron

the oracle spoke

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'oracolo di Delfi

the Delphian oracle

il responso dell'oracolo

the response of the oracle

consultare l'oracolo

to consult the oracle

Traductions de oracolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oracle HIST, RÉLIG

oracolo m

oracular

oracolare, di oracolo

Delphic oracle

oracolo di Delfi

oracolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de oracolo dans le dictionnaire italien»anglais

oracolo [o·ˈra:·ko·lo] SUBST m

oracolo

oracle

Traductions de oracolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oracle

oracolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'oracolo indicava la divinità e il tipo di sacrificio necessario ad ottenere il favore.

it.wikipedia.org

Nel santuario si esercitavano il giuramento ordalico, l'oracolo e l'asilo.

it.wikipedia.org

Qui era posto un oracolo e si praticava la prostituzione sacra.

it.wikipedia.org

Questi brani si distinguono alquanto dall'oracolo, e spesso costituiscono intermezzi autonomi all'interno di un oracolo o fra due oracoli consecutivi.

it.wikipedia.org

Non deve inoltre lasciare copie di x {\displaystyle x} dopo la chiamata dell'oracolo.

it.wikipedia.org