passibile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de passibile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de passibile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
extraditable offence, crime
passibile di estradizione
arrestable
passibile di arresto
criminal libel
libello m diffamatorio (passibile di sanzione penali)
punishable
punibile, passibile di condanna
punishable by a fine
passibile di un'ammenda
to be liable to thing:
essere soggetto a or essere passibile di
the contract is liable to changes
il contratto è passibile di modifiche
to be liable to fine, prosecution
essere passibile di
hanging offence
punibile con l'impiccagione, passibile di condanna all'impiccagione
carry penalty, fine
essere passibile di

passibile dans le dictionnaire PONS

Traductions de passibile dans le dictionnaire italien»anglais

passibile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

passibile di
liable to
prezzo passibile d'aumento
prices subject to increase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In caso contrario il direttore diventa complice e passibile di denuncia.
it.wikipedia.org
Reati passibili di pena capitale erano lo sciopero, la serrata, l'evasione fiscale, l'associazione in altre entità sindacali o parasindacali.
it.wikipedia.org
Una scorrettezza è invece qualsiasi gesto passibile di ammonizione o di espulsione.
it.wikipedia.org
Se uno schiavo fosse fuggito era passibile della pena di crocifissione.
it.wikipedia.org
Le scorrettezze sono invece tutte quelle infrazioni passibili di provvedimento disciplinare, ovvero cartellino giallo o rosso.
it.wikipedia.org
Il codice penale francese, almeno fino al 1981, prevedeva una larga casistica di crimini passibili con la condanna a morte.
it.wikipedia.org
Wiles fornì una prima dimostrazione a 39 anni (e quindi passibile di premiazione), rivelatasi poi errata.
it.wikipedia.org
La diffusione di un'opera senza il suo inserimento nel registro era passibile di sequestro e gli editori potevano essere arrestati.
it.wikipedia.org
Queste caratteristiche sono, per la loro peculiarità, comunque passibili di critiche e di parzialità.
it.wikipedia.org
Viene assegnato contro la squadra che commette un fallo passibile di calcio di punizione diretto all'interno della propria area di rigore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "passibile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires