porpora dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de porpora dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.porpora [ˈporpora] SUBST f

II.porpora <plur porpora> [ˈporpora] SUBST m (colore)

III.porpora [ˈporpora] ADJ inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rosso porpora, rosso purpureo
burgundy red

Traductions de porpora dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
purpura
porpora f
modena
rosso m porpora
purple (reddish)
(color) porpora, porporino, purpureo
to turn purple (reddish)
diventare color porpora
purple (red)
(color) porpora m
the purple (rank)
la porpora
purple
tingere color porpora
purple
diventare color porpora
mulberry
porpora m scuro
crimson lips, nails
color porpora
scarlet RÉLIG
porpora f

porpora dans le dictionnaire PONS

Traductions de porpora dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Egli, infatti, al posto della solita porpora, indossò abiti di seta ricamati d'oro, calzature ricamate d'oro con pietre preziose.
it.wikipedia.org
Porpora ha dichiarato di aver iniziato nel 1949, al fine di raccogliere fondi e rafforzare l'importanza della chiesa.
it.wikipedia.org
Erano inoltre esperti di tecniche della lavorazione del bronzo, dell'avorio, dei tessuti e della conchiglia per la porpora.
it.wikipedia.org
I fiori, gialli con apici rosso porpora, da 1 a 5, sono riuniti in una infiorescenza racemosa terminale.
it.wikipedia.org
Viene rappresentato con la tenuta da primo console, color porpora ricamato in oro, colori che rafforzano l'importanza del suo ruolo.
it.wikipedia.org
La parte centrale del labello è più chiara e finemente macchiettata di porpora.
it.wikipedia.org
È spesso circondata da numerose brattee verdi, marroni o rosso-porpora (raramente gialle) che di solito cadono col procedere della fioritura.
it.wikipedia.org
Il colore dei fiori è in prevalenza è da porpora a rosato (ma sono presenti altre sfumature e tonalità).
it.wikipedia.org
Le microangiopatie trombotiche classiche sono la sindrome emolitico-uremica e la porpora trombotica trombocitopenica.
it.wikipedia.org
È in queste circostanze che fu elevato alla porpora Valeriano (22 ottobre del 253).
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "porpora" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires