portabandiera dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de portabandiera dans le dictionnaire italien»anglais

portabandiera <plur portabandiera> [portabanˈdjɛra] SUBST mf

1. portabandiera:

portabandiera

standard-bearer

portabandiera

flag-bearer

2. portabandiera fig:

portabandiera

standard-bearer

Traductions de portabandiera dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bannerman

portabandiera m

standard-bearer

portabandiera mf also fig

flag-bearer

portabandiera mf

colour sergeant

sergente m portabandiera

ensign GB MILIT

portabandiera m

she's the token woman, Left-winger

è la donna simbolo, è la portabandiera della sinistra

portabandiera dans le dictionnaire PONS

Traductions de portabandiera dans le dictionnaire italien»anglais

portabandiera <-> [por·ta·ban·diɛ:·ra] SUBST mf a. fig (esponente principale)

portabandiera

standard-bearer

Traductions de portabandiera dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ensign

portabandiera m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Piatti e bacili sono spesso decorati al centro da stemmi familiari, emblemi, leoni portabandiera, cavalieri in armatura, dame.

it.wikipedia.org

Occasione in cui è stata portabandiera della delegazione nel corso della cerimonia di apertura della manifestazione.

it.wikipedia.org

Nella lingua italiana, invece, il termine significa portabandiera e indica il soldato che, diversi secoli addietro, era deputato a portare il vessillo del suo esercito.

it.wikipedia.org