presidiato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de presidiato dans le dictionnaire italien»anglais

presidiare [presiˈdjare] VERBE trans

1. presidiare MILIT truppe:

presidiare città, zona

to garrison

presidiare barricate

to man

2. presidiare (tenere sotto controllo):

presidiare

to defend

presidiare

to protect

presidiare

to guard

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

presidiare le barricate

to man the barricades

Traductions de presidiato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ungarrisoned

non presidiato

garrison troops: town, zone

presidiare

man barricade

presidiare

presidiato dans le dictionnaire PONS

Traductions de presidiato dans le dictionnaire italien»anglais

presidiare [pre·si·ˈdia:·re] VERBE trans

1. presidiare (città, zona, ingresso):

presidiare

to guard

2. presidiare fig (difendere):

presidiare

to defend

Traductions de presidiato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garrison place

presidiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale fortificazione è dominata da un arco naturale che un tempo era luogo di vedetta presidiato da sentinelle.

it.wikipedia.org

L'accesso al confine, non presidiato, avviene tramite sentiero sterrato non carrabile.

it.wikipedia.org

In termini molto semplici, una chiusa è il corrispondente idraulico di un varco presidiato da una porta o cancello.

it.wikipedia.org

C'è bisogno di un medico, che però si trova nel paese presidiato dagli scioperanti.

it.wikipedia.org

La vettura si è infilata in un varco presidiato dai commissari, sbattendo ancora.

it.wikipedia.org

Il faro è automatizzato, telecontrollato e non presidiato.

it.wikipedia.org

Il castello della città fu fortificato e presidiato e alcuni ponti furono distrutti per aiutare la sua difesa.

it.wikipedia.org