raggiera dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de raggiera dans le dictionnaire italien»anglais

raggiera [radˈdʒɛra] SUBST f

raggiera

halo (with rays)

(disposto) a raggiera strade

radial, radiating

Traductions de raggiera dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

radially

radialmente, a raggiera

radiating

(disposto) a raggiera

stellate

a forma di stella, a raggiera

radial lines, roads

radiale, a raggiera

octopus

= insieme di cavi elastici disposti a raggiera, utilizzato per legare il carico di un veicolo

to radiate out from sth roads, buildings etc.:

irraggiarsi, partire a raggiera da qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre fa bella mostra di sé una torre coeva, attorno alla quale fino a qualche decennio fa si sviluppava a raggiera il centro abitato.

it.wikipedia.org

In posizione centrale sulla facciata c'è un piccolo rosone a raggiera, inquadrato in un impaginato a mattoni in cotto faccia vista.

it.wikipedia.org

La raggiera conserva 16 colonne ottagonali, con arcatelle trilobate.

it.wikipedia.org

Presenta un viso roseo circondato da un'aureola con scanalature a raggiera.

it.wikipedia.org

Nella calotta absidale campeggia una grande raggiera e manufatto in stucco.

it.wikipedia.org

Numerosi fasci connettivali dipartono a raggiera dalla periferia della parete per ancorarsi all'ambiente circostante donando a tali vasi un aspetto beante.

it.wikipedia.org

In alcune specie si ha l'aspetto stellato per l'emissione di filamenti di cera a raggiera.

it.wikipedia.org

Gli attinotterigi (pesci con pinne a raggiera) sono monofiletici.

it.wikipedia.org

All'incrocio fra la navata centrale e il transetto si eleva la cupola, la cui volta a raggiera poggia sul tamburo ottagonale con finestre trifore.

it.wikipedia.org

La raggiera attraversa il cratere da est, formando un paio di bande appena visibili.

it.wikipedia.org