rapinatori dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rapinatori dans le dictionnaire italien»anglais

rapinatore (rapinatrice) [rapinaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

rapinatore (rapinatrice)

robber

rapinatore (rapinatrice)

mugger

Traductions de rapinatori dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

[before subst] the robbers had a getaway car outside the bank

i rapinatori avevano un'auto per scappare pronta fuori dalla banca

mugger

rapinatore m / rapinatrice f

plunderer

rapinatore m / rapinatrice f

robber

rapinatore m / rapinatrice f

bank robber

rapinatore m di banche / rapinatrice f di banche

bank raider

rapinatore

the mugger forced him to hand over his money

il rapinatore lo costrinse a consegnargli il denaro

the raiders smashed through the door

i rapinatori hanno sfondato la porta

rapinatori dans le dictionnaire PONS

Traductions de rapinatori dans le dictionnaire italien»anglais

rapinatore (-trice) [ra·pi·na·ˈto:·re] SUBST m (f)

rapinatore (-trice)

robber

Traductions de rapinatori dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mugger

rapinatore(-trice) m (f)

bank robber

rapinatore m

robber

rapinatore(-trice) m (f)

bank robber

rapinatore(-trice) m (f) di banche

rapinatori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rapinatore(-trice) m (f) di banche

bank robber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando gli agenti arrivano uno dei rapinatori fugge prendendo in ostaggio una cliente.

it.wikipedia.org

I due rapinatori, marito e moglie, hanno bisogno di soldi per fare degli esami clinici costosi per via della malattia del marito.

it.wikipedia.org

Si scopre che hanno portato via una cisterna di ammoniaca da quattromila litri ma anche che uno dei due rapinatori è ferito gravemente.

it.wikipedia.org

La non disponibilità di contante agli sportelli costituisce un elevato deterrente nei confronti dei rapinatori, specie se professionisti.

it.wikipedia.org

Fu ucciso nel corso di servizio antirapina appena dopo l'assalto a un furgone portavalori da parte di un gruppo di rapinatori.

it.wikipedia.org

Nottetempo da un tombino i rapinatori bucarono muri e pareti e anche la cassaforte.

it.wikipedia.org

Dei rapinatori assaltano un furgone portavalori per rubare alcuni quadri di altissimo valore.

it.wikipedia.org

Una donna viene scippata e uccisa brutalmente da due rapinatori a bordo di una motocicletta.

it.wikipedia.org

Il film, che parla di un gruppo di rapinatori di banche che combattono i non morti, è uscito nel settembre 2012.

it.wikipedia.org

Una banda di rapinatori, composta da ragazzini, si raduna per dare l'assalto ad un treno, i cui passeggeri sono anch'essi dei ragazzini.

it.wikipedia.org