rende dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rende dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

money-loser

affare m che non rende

a paying proposition

un affare conveniente or che rende

unremunerative investment

che non rende

debilitating

che indebolisce, che rende più fragile, vulnerabile

realizable

comprensibile, di cui ci si rende conto

moneymaker (product)

prodotto m che rende bene

it gives him street credibility

lo rende molto popolare (specialmente tra i giovani)

flattering portrait

che rende più bello

Veterans Day

= l'11 novembre, giornata in cui si rende onore ai veterani di guerra

I get very hangry if I miss a meal

se salto un pasto la fame mi rende molto irritabile

rende dans le dictionnaire PONS

Traductions de rende dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

underachiever

chi non rende come dovrebbe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Platone non pensa dunque all'eremita, autosufficiente e solitario, ma ad una comunità che rende possibile la vita del singolo individuo.

it.wikipedia.org

La sua abilità nell'usare entrambi i piedi lo rende un giocatore in grado di dribblare facilmente il proprio avversario.

it.wikipedia.org

La rappresentazione di centinaia di francobolli completamente inventati e corredati dalla loro delirante descrizione, rende l'opera assolutamente surreale e impertinente.

it.wikipedia.org

Il ridotto sviluppo dell'apparato radicale rende la cipolla molto sensibile agli stress idrici.

it.wikipedia.org

Ben presto si rende conto che nei vicoli e negli edifici si nascondono creature fameliche e prive di raziocinio che fino a poco prima erano gli abitanti della città.

it.wikipedia.org

Gli eland giganti sono vigili e sospettosi, il che li rende difficili da avvicinare e osservare o da cacciare.

it.wikipedia.org

Si rende quindi necessario uno studio sul modello percettivo, cioè sulla percezione umana del suono.

it.wikipedia.org

Il riff relativamente semplice ricorda la musica punk e rende la canzone accattivante.

it.wikipedia.org

Emily si rende conto di aver distrutto l'intaglio di suo padre sulla veranda di casa sua, ma continua ad ostinarsi a non andare da un medico.

it.wikipedia.org

Talvolta il suo alto senso morale lo rende acido e scorbutico.

it.wikipedia.org