rugoso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rugoso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de rugoso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

rugoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de rugoso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

rugoso (-a) [ru·ˈgo:·so] ADJ

Traductions de rugoso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
rugoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La testa è, nel complesso, grande, rotonda e massiccia mentre il muso è corto, rugoso, rotondo e presenta un tartufo nero sporgente.
it.wikipedia.org
I frutti sono degli acheni marrone scuro, glabri, rugosi a 8 - 10 coste con 3 - 5 angoli più evidenti, senza becco e con pappo subnullo.
it.wikipedia.org
Inizialmente liscia e grigia, con il passare del tempo diviene irregolarmente scanalata e rugosa, di colore grigio pallido.
it.wikipedia.org
La corteccia è grigia o grigio-nerastra, rugosa e scanalata, con la parti esposte di recente di colore marrone.
it.wikipedia.org
Si presenta liscia e sottile, con vesciche resinose, negli esemplari giovani, mentre negli esemplari maturi è spessa, rugosa e solcata, a volte sfaldata in placche.
it.wikipedia.org
La superficie delle capsula è rugosa, mentre i semi sono grigi e lisci.
it.wikipedia.org
I semi (non alati ma rugosi) sono fissati lateralmente e sono da 2 a 4 per ogni loggia.
it.wikipedia.org
Il nome del genere deriva dai termini greci trachys, che significa «rugoso», e oura, che significa «coda».
it.wikipedia.org
La pelle sul dorso delle dita è molto rugosa e le unghie sono piatte con scanalature (displasiche).
it.wikipedia.org
La corteccia è ben presto rugosa, sfogliata e divisa in placche, di colore grigio scuro con le parti sottostanti esposte di colore marrone-rossastro.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rugoso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski