sentendo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sentendo dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

è rimasto sconvolto sentendo che …

he was appalled to hear that …

Traductions de sentendo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he was appalled to hear that …

è rimasto sconvolto sentendo che …

at this he got up and left

sentendo questo si alzò e se ne andò

at that, he got up and left

sentendo quello, si alzò e se ne andò

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sentendo il loro curioso e ripetitivo gracidio, pensa che queste vogliano indicargli che le monete che possiede siano quattro.

it.wikipedia.org

Gli altri editori, sentendo minacciata la sopravvivenza dei loro quotidiani, cominciarono ad attaccare il nuovo arrivato.

it.wikipedia.org

Una notte il micio si sveglia sentendo dei rumori inquietanti provenire dal piano di sopra.

it.wikipedia.org

Krab arriva vicino alla discarica e, sentendo l'odore del suo materasso pieno di soldi, manda via il verme e si riprende il suo materasso.

it.wikipedia.org

Paynter rimane a lungo a riflettere vicino al pozzo, finché, verso sera, sobbalza sentendo un improvviso gorgoglio provenire dalle profondità di questo.

it.wikipedia.org

Sentendo dalle persone delle denigrazioni rivolte a lui, decise di riprendere a lavorare come privato per riscattarsi, sapendo però che l'unico modo era quello di riuscire in qualcosa di grande.

it.wikipedia.org

Un vecchio riccone, sentendo prossima la fine, decide di non lasciare ai numerosi parenti la sua ingente eredità.

it.wikipedia.org

I genitori arriveranno poco dopo sentendo i vagiti del neonato.

it.wikipedia.org

Nicole, sentendo ciò, si ripromette di comprarne uno.

it.wikipedia.org

Sentendo approssimarsi la morte, essa si mette a rievocare gli eventi della sua vita e di quelle dei suoi famigliari.

it.wikipedia.org