smarrirsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de smarrirsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.smarrire [zmarˈrire] VERBE trans

smarrire

to lose

smarrire

to misplace

smarrire oggetto

to mislay

il biglietto è stato smarrito

the ticket got lost

smarrire la strada

to lose one's way

II.smarrirsi VERBE pron

1. smarrirsi (non sapersi orientare):

smarrirsi persona, animale:

to lose one's way

smarrirsi persona, animale:

to get lost

smarrirsi persona, animale:

to go astray

smarrirsi nel bosco

to get lost in the woods

2. smarrirsi (perdere la retta via):

smarrirsi

to stray

3. smarrirsi (confondersi):

smarrirsi

to be at a loss

smarrirsi

to be bewildered

4. smarrirsi (perdersi d'animo):

smarrirsi

to lose heart

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

perdere or smarrire la strada

to lose one's way also fig

Traductions de smarrirsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

go astray

perdere la strada, perdersi, smarrirsi

to go astray person:

smarrirsi, perdersi

misplace keys, money

perdere, smarrire

mislay

mettere in un posto sbagliato, smarrire

stray

smarrirsi

to stray from the path of righteousness

smarrirsi dalla retta via

smarrirsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de smarrirsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.smarrire <smarrisco> [zmar·ˈri:·re] VERBE trans

1. smarrire (perdere: oggetti):

smarrire

to lose

Idiomes/Tournures:

smarrire la strada

to lose one's way

II.smarrire <smarrisco> [zmar·ˈri:·re] VERBE pron

smarrire smarrirsi (perdersi):

smarrirsi

to get lost

Traductions de smarrirsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to go astray person

smarrirsi

smarrirsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

smarrire la strada

to lose one's way