sonaglio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

sonaglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de sonaglio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

sonaglio <-gli> [so·ˈnaʎ·ʎo] SUBST m

Traductions de sonaglio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bell on a hat, cat
sonaglio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le femmine emettono un richiamo simile al tintinnio di un sonaglio, mentre i maschi emettono un fischio profondo.
it.wikipedia.org
Questa maschera era sempre muta, carica di pelli e sonagli e non aveva corna.
it.wikipedia.org
Il sistrum era un sonaglio composto da anelli infilati attraverso i buchi di un telaio metallico, che era spesso utilizzato per scopi rituali.
it.wikipedia.org
Il sonaglio può inoltre mancare in alcuni esemplari, a causa di anomalie congenite.
it.wikipedia.org
Uno dei nomi spagnoli del "serpente a sonagli" è crótalo.
it.wikipedia.org
Quando infastiditi, cominciano ad agitare la coda, al cui termine si trova il crepitacolo (comunemente noto come sonaglio), che ha la funzione di avvertire l'aggressore.
it.wikipedia.org
Le processioni sono solitamente accompagnate dal suono di sonagli, maracas e zufoli e dall'esecuzione di canti natalizi.
it.wikipedia.org
È di forma rotonda, porta un vestitino viola, ha due piccole ali e un sonaglio come bacchetta magica.
it.wikipedia.org
Durante la caccia, infatti, i serpenti a sonagli si affidano principalmente alle fossette che hanno sul muso per rilevare la preda grazie alla radiazione infrarossa.
it.wikipedia.org
Sulla strada per il ranch, il cowboy viene morso da un serpente a sonagli.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sonaglio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires