sperperare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sperperare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de sperperare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
fling about fling around
sciupare, sperperare
also frivol away money
sprecare, buttare via, sperperare, scialacquare
to blue (all) one's money on sth
sperperare (tutti) i propri soldi in qc
squander money, fortune, inheritance
dilapidare, sperperare
to squander one's money on gambling
sperperare i propri soldi al gioco
to play ducks and drakes fig
buttare via i soldi, sperperare denaro
to throw money around
sperperare denaro
drink away fortune, inheritance, wages
bersi, sperperare bevendo
to be extravagant with sth
sperperare or sprecare qc
fritter away money
sprecare, buttare via, sperperare, scialacquare

sperperare dans le dictionnaire PONS

sperperare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi
to be penny-wise and pound-foolish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Molte delle tasse base della città furono sperperate, portando a problemi con i fondi per educazione, sanità e controllo del traffico all'interno dei limiti cittadini.
it.wikipedia.org
Ogni sera dopo aver cenato si reca al pub dove sperpera gran parte del suo salario.
it.wikipedia.org
In appena tre mesi, sperperò quasi un milione di livres per la sua amante, una cantante d'opera, portando la sua famiglia sull'orlo della rovina.
it.wikipedia.org
Il giovane, vestito di stracci logori, è in ginocchio dinnanzi al padre, di cui ha sperperato le sostanze.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo fu infatti accusato di sperperare eccessivamente il capitale dell'azienda per sperimentare via via sempre nuove soluzioni tecniche, esperimenti che spesso avevano poco successo.
it.wikipedia.org
Duane è diventato ricco con il petrolio ma ha sperperato tutto in una vita familiare dissestata.
it.wikipedia.org
Da giovane cercò di ottenere illustri amicizie per ambizione sperperando il patrimonio.
it.wikipedia.org
A poco a poco emerse nel paese una cricca di sostenitori della dittatura duvalieriana chiamati "dinosauri" che sperperavano insieme al presidente denaro pubblico.
it.wikipedia.org
Storch ha sperperato $ 30 milioni in meno di sei mesi e nel gennaio 2007 si trovava in gravi difficoltà finanziarie.
it.wikipedia.org
Dilapidò il suo denaro e quello di sua moglie e la sperperò la sua proprietà fu sequestrata nel 1680.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sperperare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires