sportive dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sportive dans le dictionnaire italien»anglais

I.sportivo [sporˈtivo] ADJ

1. sportivo cronaca, gara, redazione, automobile, disciplina, club, centro:

sportivo

sports attrib.

la stagione -a

the sporting year

impianti sportivi

sporting facilities

tuta -a

tracksuit

2. sportivo fig persona, spirito, atteggiamento, portamento:

sportivo

sporting

guida -a MOTOR

speeding

II.sportivo [sporˈtivo] SUBST m

sportivo

sportsperson

sportivo

sportsman

Traductions de sportive dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sportsman

sportivo m

sports day

= giornata di competizioni sportive all'aperto, riunione di atletica all'aperto

sportsperson (sportsman)

sportivo m

crop top

top m (sportivo)

sports channel

canale m sportivo

leisure centre

centro m sportivo

sports complex

complesso m sportivo

sports centre

centro m sportivo

sports club

club m sportivo

sports club

circolo m sportivo

sportive dans le dictionnaire PONS

Traductions de sportive dans le dictionnaire italien»anglais

I.sportivo (-a) [spor·ˈti:·vo] ADJ

1. sportivo:

sportivo (-a) (giornale, gara, auto)

sports

sportivo (-a) (evento)

sporting

campo sportivo

sports field

2. sportivo (persona):

sportivo (-a)

sporty

3. sportivo (abbigliamento):

sportivo (-a)

casual

4. sportivo (leale):

sportivo (-a)

sporting

II.sportivo (-a) [spor·ˈti:·vo] SUBST m (f)

1. sportivo (atleta):

sportivo (-a)

sportsman m

sportivo (-a)

sportswoman f

2. sportivo (persona leale):

sportivo (-a)

sport

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

-e sportive

sporting facilities

Traductions de sportive dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sportsman

sportivo(-a) m (f)

country club

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

sportscast

programma m sportivo

sportsmanlike

sportivo, -a

sporty

sportivo, -a

sportswear

abbigliamento m sportivo

sporting

sportivo, -a

marina

porticciolo m sportivo

sportive Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

-e sportive

sporting facilities

impianto sportivo

sports facility

campo sportivo

sports field

campo sportivo

sports field

cronista mf sportivo, -a

sportswriter

giornalista mf sportivo, -a

sportscaster

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

country club

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attualmente il gruppo opera in vari paesi del mondo, oltre alle scommesse sportive offre poker, casinò e giochi on-line.

it.wikipedia.org

In paese si possono praticare diverse attività sportive, tra cui tennis, minigolf, beach volley.

it.wikipedia.org

Nelle imbarcazioni sportive invece lo strallo viene collegato ad un'altezza inferiore, variabile da imbarcazione a imbarcazione, generalmente situata a 7/8 dell'altezza dell'albero (da cui armo a sette-ottavi).

it.wikipedia.org

Altre vie sportive sorgono accanto alla classica e la intersecano in più punti.

it.wikipedia.org

Esempi di cibi ad alto indice glicemico comunemente utilizzati durante l'esercizio comprendono le bevande sportive, gel o barrette energetiche.

it.wikipedia.org

Questi territori offrono fauna e flora di primario interesse naturalistico, inoltre si apprestano a ospitare attività sportive quali: escursionismo a piedi, cicloturismo, equiturismo, canottaggio, parapendio.

it.wikipedia.org

È caratteristica nella zona la presenza del lupo, attestata dai premi ricevuti in passate e tutt'altro che lodevoli competizioni sportive, istituite per l'uccisione dell'animale stesso.

it.wikipedia.org

Il terreno serviva inoltre per manifestazioni ginniche e sportive.

it.wikipedia.org

La dieta pertanto non è necessariamente privativa, infatti può essere uno stile di vita che magari si abbina a pratiche sportive o ricreative.

it.wikipedia.org

Oltre a questa v'è un'uniforme specifica per le attività sportive, una tuta da ginnastica di poliestere invernale, mentre pantaloncini e t-shirt a maniche corte estiva.

it.wikipedia.org