suonatori dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de suonatori dans le dictionnaire italien»anglais

suonatore (suonatrice) [swonaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

suonatore (suonatrice)

player

e buonanotte (ai) -i!

and that's that! that's the end of it!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suonatore di cornamusa

(bag)piper

e buonanotte! buonanotte (ai) suonatori!

and that's that! that's the end of it!

suonatore di ottavino

piccoloist

Traductions de suonatori dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

organ grinder

suonatore m d'organetto / suonatrice f d'organetto

banjoist

suonatore m di banjo / suonatrice f di banjo

busker (musician)

suonatore m ambulante / suonatrice f ambulante

piccoloist

suonatore m di ottavino / suonatrice f di ottavino

bagpiper

suonatore m di cornamusa / suonatrice f di cornamusa

harpsichordist

suonatore m di arpicordo / suonatrice f di arpicordo

suonatori dans le dictionnaire PONS

Traductions de suonatori dans le dictionnaire italien»anglais

suonatore (-trice) [so·na·ˈto:·re] SUBST m (f)

suonatore (-trice)

player

e buonanotte -i!

that's all, folks!

Traductions de suonatori dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

organ grinder

suonatore (-trice) m (f) d'organetto

busk

fare il suonatore ambulante

piper

suonatore(-trice) di cornamusa m (f)

player

suonatore(-trice) m (f)

suonatori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

suonatore (-trice) m (f) d'organetto

organ grinder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I suonatori sul palco sono composti da 3 percussionisti e una jazz band di 3 musicisti.

it.wikipedia.org

È conosciuto anche per essere stato uno dei pochi suonatori di vibrafono nel rock.

it.wikipedia.org

Decorate a fresco su un leggero strato di intonaco, presentavano scene di carattere magico-religioso raffiguranti banchetti funebri, danzatori, suonatori di aulós, giochi, paesaggi.

it.wikipedia.org

La tessitura e la struttura delle composizioni per clavicembalo rivelano il chiaro influsso dei suonatori di liuto.

it.wikipedia.org

Gli ortolani godevano di facilitazioni nell'affitto dei campi in cambio di servizi come suonatori di campane.

it.wikipedia.org

Una jug band è un gruppo musicale costituito da un suonatore di jug (sorta di bottiglione) ed un mix di suonatori di strumenti tradizionali ed autocostruiti.

it.wikipedia.org

L'articolo parla del processo intentato contro i cinque suonatori di ocarine per schiamazzi notturni.

it.wikipedia.org

Grazie a lui, il nome dell'arpa indiana (detta così per il gran numero di suonatori di tale nazionalità) venne definitivamente modificato in "arpa paraguayana".

it.wikipedia.org

Registrò anche le voci di famosi cantanti, di prefiche, di suonatori di kantele.

it.wikipedia.org

Alcuni commercianti ambulanti sono icone semi-nostalgiche della società messicana, come i suonatori di organetto e il merenguero.

it.wikipedia.org