tranciato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tranciato dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de tranciato dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tranciato dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dopo che gli assassini ebbero abbandonato il luogo del delitto, il corpo del piccolo fu tranciato in due da un treno.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo cade a terra e rimane tranciato a metà dalle ruote del treno in movimento.
it.wikipedia.org
Il dipinto infatti è tranciato a metà dall'apertura della porta laterale della chiesa.
it.wikipedia.org
Il paracadutista è stato sbalzato fuori dall'aeromobile e i cavi del paracadute hanno tranciato di netto i piani di coda dell'aeromobile, provocandone l'irrimediabile caduta.
it.wikipedia.org
Il tronco viene diviso come nella tranciatura alla francese, ma tranciato perpendicolarmente al raggio mediano di ogni quarto, ottenendo tranciati fiammati.
it.wikipedia.org
Tuttavia il cavo fu tranciato a un'altezza di 360 piedi (110 m).
it.wikipedia.org
Prova dunque a infilare il braccio nel macchinario, ma il braccio viene tranciato.
it.wikipedia.org
L'impiallacciatura è un'operazione che viene eseguita in falegnameria e consiste nel ricoprire un legname non pregiato o un pannello con un sottilissimo tranciato di legno detto piallaccio.
it.wikipedia.org
Ha un gancio al posto del braccio destro, che gli è stato tranciato da uno squalo.
it.wikipedia.org
Rimase operativo solo tre giorni, perché fu tranciato per errore da un pescatore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires