ultimato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

ultimato dans le dictionnaire PONS

ultimato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ho lavorato tutta la notte per ultimare il progetto
I pulled an all nighter to finish the project

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Grazie a tutto ciò la costruzione venne ultimata nel 1243, con una velocità impressionante.
it.wikipedia.org
Tutte le pareti non vennero ultimate né lisciate e non presentavano dipinti o rilievi parietali.
it.wikipedia.org
Alla fine dell'estate del 1925 le riprese del film erano ultimate.
it.wikipedia.org
Nel 1853 fu ultimata la versione iniziale dell'opera, composta in 13.817 versi ma che non poté essere stampata a causa della censura.
it.wikipedia.org
I lavori di restauro del palazzo dell'ex tribunale per ospitare la sede definitiva del museo vennero ultimati nel 1974.
it.wikipedia.org
Per ultimare la bonifica dell'unità 2 furono necessari 13 anni di lavori.
it.wikipedia.org
Morì in tragiche circostanze poche settimane dopo aver ultimato le riprese del film..
it.wikipedia.org
La chiesa venne consacrata il 12 maggio del 1278, per essere definitivamente ultimata solo nel 1282.
it.wikipedia.org
La chiesa fu prestamente ricostruita e risulta che fosse ultimata già nel 1583.
it.wikipedia.org
È all'inizio del XXI secolo che viene ultimato il restauro del pavimento della basilica.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires