vicolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vicolo dans le dictionnaire italien»anglais

vicolo [ˈvikolo] SUBST m

vicolo

alleyway

vicolo

back alley

vicolo

back lane

vicolo cieco

blind alley, dead end also fig

portare a un vicolo cieco

to lead up a blind alley

finire in un vicolo cieco

to come to a dead end

Traductions de vicolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alleyway

vicolo m

wynd

vicolo m

blind alley

vicolo m cieco also fig

to lead up a blind alley

portare a un vicolo cieco

dead end

vicolo m cieco also fig

to come to a dead end

finire in un vicolo cieco

cul-de-sac (street)

vicolo m cieco

alley

vicolo m

mews

= vicolo, cortile dove un tempo erano tenuti i cavalli

lane (in town)

vicolo m

“Church lane”

“vicolo della chiesa”

to be caught in a double bind

essere finito in un vicolo cieco

vicolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de vicolo dans le dictionnaire italien»anglais

vicolo [ˈvi:·ko·lo] SUBST m (strada)

vicolo

alleyway

vicolo cieco a. fig

blind alley

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vicolo cieco fig

dead end

Traductions de vicolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

alleyway

vicolo m

cul-de-sac

vicolo m cieco

dead end

vicolo m cieco

blind alley

vicolo m cieco

alley

vicolo m

blind alley

vicolo cieco

impasse

vicolo m cieco

lane

vicolo m

vicolo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vicolo cieco a. fig

blind alley

vicolo cieco fig

dead end

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Del vecchio edificio vennero conservati il salone principale verso il cortile e le stanze affacciate sul vicolo privato.

it.wikipedia.org

Strade urbane in disfacimento, vicoli in ombra e sporchi discount fanno da fondale alla serie.

it.wikipedia.org

Chora ha un aspetto cicladico con bianche case e stretti vicoli.

it.wikipedia.org

Finiva in un vicolo cieco ad ovest, ma era collegato alla strada principale attraverso diversi vicoli che si diramavano a sud.

it.wikipedia.org

Rimase un piccolo vicolo, non percorribile con carri né successivamente con automobili.

it.wikipedia.org

A oriente dell'ospedale, separato da un vicolo, venne costruito anche un nuovo ospedale per le donne.

it.wikipedia.org

Il centro storico ha un impianto medievale, con vicoli e stradine molto strette, ma i tesori di maggior pregio architettonico sono del barocco.

it.wikipedia.org

Il terreno è stato poi gradualmente suddiviso realizando case e vicoli.

it.wikipedia.org