alley dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de alley dans le dictionnaire anglais»italien

alley [GB ˈali, Am ˈæli] SUBST

1. alley:

alley

vicolo m

alley

viuzza f

2. alley (in park, for pedestrians):

alley

viale m

alley

vialetto m

3. alley Am (on tennis court):

alley

corridoio m

it's right up my alley fam

è quel che fa per me

skittle alley [ˈskɪtlˌælɪ] SUBST

skittle alley

pista f per il gioco dei birilli

bowling alley [GB, Am ˈboʊlɪŋ ˌæli] SUBST

bowling alley (building)

bowling m

bowling alley (building)

sala f da bowling

bowling alley (lane)

pista f da bowling

bowling alley (lane)

corsia f da bowling

blind alley [GB, Am ˈblaɪnd ˈˌæli] SUBST

blind alley

vicolo m cieco also fig

to lead up a blind alley

portare a un vicolo cieco

alley cat [GB, Am ˈæli ˌkæt] SUBST

alley cat

gatto m randagio

to have the morals of an alley cat fam, péj

passare da un letto all'altro

Tin Pan Alley [GB, Am ˌtɪn ˌpæn ˈæli] SUBST fam

Tin Pan Alley

= il mondo della musica leggera

Traductions de alley dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cul-de-sac

blind alley

viuzza

alley(way)

angiporto (stradina)

back alley

angiporto (vicolo cieco)

blind alley

pista da bowling

bowling alley

bowling

bowling alley

alley dans le dictionnaire PONS

Traductions de alley dans le dictionnaire anglais»italien

alley [ˈæ·li] SUBST

1. alley (between buildings):

alley

vicolo m

blind alley

vicolo cieco

2. alley (in garden):

alley

vialetto m

Idiomes/Tournures:

to be up one's alley

essere la specialità di qn

bowling alley SUBST

bowling alley

bowling m inv

blind alley <-s> SUBST a. fig

blind alley

vicolo m cieco

alley cat SUBST

alley cat

gatto m randagio

Traductions de alley dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

viuzza

alley

vicolo cieco a. fig

blind alley

bowling

bowling alley

corridoio

alley

pista da bowling

bowling alley

alley Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

blind alley

vicolo cieco

to be up one's alley

essere la specialità di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The man in the alley had three versions of himself as well, dancing by himself and with his others.

en.wikipedia.org

The market is located in a narrow alley filling three blocks behind the city's main fruit and vegetable market.

en.wikipedia.org

A smaller alley was also introduced, measuring 40 feet by 20 feet with a front wall 20 ft high.

en.wikipedia.org

Nowadays the manor buildings are destroyed, only an alley has survived.

en.wikipedia.org

It is a straight alley measuring over 509 feet.

en.wikipedia.org

Among the numerous alleys once found in the area were many craftsmen's workshops - shoemakers, saddlers, blacksmiths, bakers, etcetera.

en.wikipedia.org

It contains the flower shop, the carpenters shop, and the bowling alley, among other rooms.

en.wikipedia.org

The boys search around for a room to rent, and hit blind alley after blind alley until finally settling for an open-lot-turned living quarters.

en.wikipedia.org

After the army, he wandered the streets, sleeping in subways and alleys.

en.wikipedia.org

The squash building also includes four bowling alley's and a party area.

en.wikipedia.org