morals dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de morals dans le dictionnaire anglais»italien

I.moral [GB ˈmɒr(ə)l, Am ˈmɔrəl] ADJ (all contexts)

moral

morale

on moral grounds

per questioni morali

to take the moral high ground

prendere una posizione moralista

II.moral [GB ˈmɒr(ə)l, Am ˈmɔrəl] SUBST

moral

morale f

the moral is that …

la morale è che …

to draw a moral from sth

trarre la morale da qc

III.morals SUBST npl

1. morals (habits):

morals

moralità f

public morals

moralità pubblica

a person of loose morals

una persona di dubbia moralità

2. morals (morality):

morals

moralità f

morals

principi m morali

to have no morals

essere privo di principi morali

moral fibre, moral fiber [GB] SUBST

moral fibre

tempra f morale

moral certainty SUBST U

moral certainty

certezza f morale

moral philosophy [GB, Am ˌmɔrəl fəˈlɑsəfi] SUBST

moral philosophy

filosofia f morale

moral decay SUBST U

moral decay

declino m morale

moral duty SUBST

moral duty

dovere m

moral duty

obbligo m morale

moral obligation [ˌmɒr(ə)l ˈɒblɪɡeɪʃ(ə)n, ˌmɔrəl ˌɑbləˈɡeɪʃən] SUBST

moral obligation

obbligo m morale

moral majority [GB] SUBST

1. moral majority:

moral majority

maggioranza f benpensante

2. moral majority (in US) POL:

Moral Majority

= movimento cristiano di destra

moral support SUBST U

moral support

sostegno m morale

moral hazard [Am ˈmɔrəl ˈhæzərd] SUBST

moral hazard

azzardo m morale

morals dans le dictionnaire PONS

Traductions de morals dans le dictionnaire anglais»italien

I.moral [ˈmɔ:·rəl] ADJ

moral

morale

to give sb moral support

dare un sostegno morale a qu

II.moral [ˈmɔ:·rəl] SUBST

1. moral (message):

moral

morale f

the moral of the story

la morale della favola

2. moral (standards):

moral pl

principi m morali

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stiffen morals

rafforzare

moral turpitude

depravazione f

to provide moral uplift

risollevare il morale

to give sb moral support

dare appoggio morale a qu

Traductions de morals dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

morale

moral

forza morale

moral strength

vincitore morale

moral winner

morale

morals pl

morale

moral

morale della favola hum

moral of the story

linciaggio morale

moral witch-hunt

moralizzare qc

to raise the moral standards of sth

la morale della favola

the moral of the story

morals Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

moral turpitude

depravazione f

to give sb moral support

dare appoggio morale a qu

to give sb moral support

dare un sostegno morale a qu

the moral of the story

la morale della favola

to provide moral uplift

risollevare il morale

to raise the moral standards of sth

moralizzare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The task of the ego is to find a balance between primitive drives, morals, and reality, while simultaneously satisfying the id and superego.

en.wikipedia.org

Their decision demonstrates a lack of strong morals despite their religion.

en.wikipedia.org

Love neither rules, nor is it unmoved; also it is a little oblivious as to morals.

en.wikipedia.org

He spoke clearly and concisely about what he felt were the causes of the tragedy, his words uncoloured by emotion and without constant reference to the morals of the era.

www.thebarrieexaminer.com

Many liberals called this an attempt to slander her morals.

en.wikipedia.org

The technology is futuristic and the morals are modern.

en.wikipedia.org

We support parents that teach their children morals, such as truthfulness, purity, honesty, patriotism, faithfulness, and a high regard for standards.

en.wikipedia.org

It brings in morals and spirituality as the linchpins to touch hearts in addition to engaging brains.

ncronline.org

This minute, every heady swill he takes of power, becomes a fog that muddles his morals, leaving him stupefied.

thenationonlineng.net

It is an evocative story of love, morals, relationships and ethics.

en.wikipedia.org