gocce dans le dictionnaire PONS

Traductions de gocce dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de gocce dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

gocce Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(a) goccia (a) goccia
gota a gota
goccia d’acqua
gota f de agua
la goccia che fa traboccare il vaso
la gota que colma el vaso
essere una goccia nel mare
ser insignificante
la goccia che fa traboccare il vaso fig
la gota que colma (o hace rebosar) el vaso
assomigliarsi (essere) come due gocce d’acqua
parecerse como dos gotas de agua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'attrito dell'aria che agisce sul flusso d'acqua frantuma le molecole del liquido, riducendo le gocce dalla dimensione normale di 700 micron a circa 100 micron.
it.wikipedia.org
L'esperimento della goccia di pece è un esperimento a lungo termine per misurare la velocità di discesa della pece nel corso degli anni.
it.wikipedia.org
L'abitacolo monoposto era chiuso da un tettuccio a goccia che consentiva un'ottima visibilità in tutte le direzioni.
it.wikipedia.org
Uno per uno, i cittadini non vengono lapidati con il ciondolo usando ogni volta una goccia di sangue di elfo.
it.wikipedia.org
C'erano occasionalmente perle di goccia disposte a intervalli per aggiungere ricchezza al sopraomerale.
it.wikipedia.org
Questo metodo è economico e ad alta risoluzione, ma è limitato dalla velocità di deposizione delle gocce di inchiostro (in genere una goccia per volta).
it.wikipedia.org
Solitamente si opera deponendo delle gocce o delle colature sottili e continue.
it.wikipedia.org
Più avanti compaiono anche rocce volanti, lanciate dallo sfondo in lontananza verso lo schermo, e meteore simili a grandi gocce che cadono dal cielo.
it.wikipedia.org
Il saganaki normalmente è servito da solo, con l'aggiunta (a piacere) di poche gocce di limone.
it.wikipedia.org
L'effetto è correlato alla concentrazione usata e al numero di gocce instillate dall'oculista.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires