promesse dans le dictionnaire PONS

Traductions de promesse dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de promesse dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

promesse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

promettere bene
ser prometedor
estorcere una promessa
arrancar una promesa
mantenere le promesse
mantener las promesas
promessa da marinaio fig
promesa f (hecha) al viento
promesse fasulle
falsas promesas fpl
terra promessa
tierra f prometida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nessuna responsabilità per le obbligazioni del comitato grava, invece, sugli oblatori che sono tenuti soltanto a effettuare le oblazioni promesse.
it.wikipedia.org
Ciò anche perché il governo veneziano disilluse in gran parte le promesse fatte al momento di annettere le altre province venete.
it.wikipedia.org
Si trattava di una mossa ipocrita e studiata del duca, poiché nei momenti della resa pratica delle promesse annunciate, egli lamentava difficoltà varie.
it.wikipedia.org
Una forza carica di promesse troppo allettanti, come la magia, il dominio della natura e sull'uomo.
it.wikipedia.org
Convocate dal loro direttore, vengono rincuorate e tranquillizzate sul loro futuro con promesse e piccoli regali.
it.wikipedia.org
Nonostante le roboanti promesse estive, l'annata 2017-2018 si rileva totalmente fallimentare sul piano sportivo.
it.wikipedia.org
La giurisprudenza considera documenti sottoscritti dal debitore le promesse di pagamento, i contratti e i documenti di trasporto firmati dal destinatario delle merce.
it.wikipedia.org
Le promesse del titolo sono tradite dalla presunzione di essere i veri occhi e dalla trasformazione della ragazza in un riflesso che non può vedere.
it.wikipedia.org
Nell'estate 2011, la dirigenza comunica la rinuncia all'iscrizione alla massima serie a causa della «mancata concretizzazione di una serie di promesse».
it.wikipedia.org
Alla fine di settembre iniziarono i lavori ed i coloni iniziarono a riversarsi nelle terre promesse "a prova di congelamento".
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires