cucire dans le dictionnaire PONS

cucire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

macchina da cucire
machine f à coudre
cucire la bocca a qn fig
faire taire qn
macchina da cucire
machine f à coudre
macchina f da cucire/da scrivere
machine à coudre/à écrire
filo m per cucire
fil à coudre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Al suo fianco era posta una macchina per cucire.
it.wikipedia.org
I komon non sono mai cuciti, ma pitturati direttamente sul tessuto.
it.wikipedia.org
Il testo proseguiva in linea accostando le tavolette (come nella scrittura indù devanagari), tra le quali era cucito un “rinforzo” del libro.
it.wikipedia.org
I modi antichi del tessere e del cucire si ripetono anche nei nostri tempi moderni, ma oggi l'abito ha perso di molto l'antica importanza.
it.wikipedia.org
Lui prepara da mangiare, stira, cuce, va al bar del paese vicino e lascia lei chiusa in stanza.
it.wikipedia.org
Sono state altresì eliminate le lesioni verticali mediante la ricucitura delle pareti con il metodo del “cuci e scuci”.
it.wikipedia.org
Le vesti dei personaggi sono cucite a mano dalle donne del paese, i luoghi ricreati sono attentamente progettati e realizzati con abile maestria.
it.wikipedia.org
Le vendite di macchine da cucire diminuirono e per compensare vennero costruite le prime biciclette britanniche, usando disegni basati sul francese "velocipede".
it.wikipedia.org
La tasca è una sacca di dimensioni variabili ricavata o cucita su alcuni capi di abbigliamento, per contenere oggetti di piccole dimensioni.
it.wikipedia.org
La terza tecnica (detta africana) consiste nel creare delle treccine parallele con i propri capelli, a cui vengono letteralmente cucite le ciocche di extension.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cucire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires