d’animo dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’animo dans le dictionnaire italien»français

animo SUBST m

animo

âme f

animo (pensiero)

esprit m

animo (coraggio)

courage m

stato d’animo

état m d’âme

farsi animo

prendre son courage à deux mains

perdersi d’animo

perdre courage

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

patema d’animo

angoisse f

nobiltà d’animo

noblesse f d’âme

perdersi d’animo

se décourager

disposizione d’animo

état m d’esprit

moto dell’animo

mouvement m de l’âme

Traductions de d’animo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grandeur d’âme

grandezza f d’animo

noblesse d’âme

nobiltà f d’animo

sonder qn fig

sondare lo stato d’animo/le intenzioni di qn

par acquit de conscience

per mettersi l’animo in pace

d’animo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

patema d’animo

angoisse f

stato d’animo

état m d’âme

farsi animo

prendre son courage à deux mains

perdersi d’animo

perdre courage

perdersi d’animo

se décourager

nobiltà d’animo

noblesse f d’âme

disposizione d’animo

état m d’esprit

stato d’animo

état m d’âme

farsi animo

se donner du courage

sondare lo stato d’animo/le intenzioni di qn

sonder qn fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il maestro, attraverso l’arte, esprimeva il suo stato d’animo.

it.wikipedia.org

Questo è possibile attraverso un lavoro di miglioramento dell’autocontrollo e di consapevolezza del proprio stato d’animo.

it.wikipedia.org