delizie dans le dictionnaire PONS

Traductions de delizie dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de delizie dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

delizie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

croce e delizia
les joies et les peines
delizia del palato
régal m pour le palais
la mia nipotina è una delizia!
ma petite-fille est un amour!
questo dessert è una vera delizia!
ce dessert est un vrai régal!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Fiori, piante, un pergolato d'uva e un piccolo ruscello contribuiscono a rendere questo luogo un " giardino delle delizie" voluto dal suo creatore.
it.wikipedia.org
Al di fuori della città ordinò la realizzazione del giardino delle delizie, ricco di alberi, piante, laghetti e alcuni cavalli.
it.wikipedia.org
Sono come un gong suonato sott'acqua o un koto pizzicato in una grotta, sono l'intuizione muta e immediata delle delizie della vita.
it.wikipedia.org
Egli soleva chiamare questo luogo di ritiro spirituale "il giardino delle mie delizie".
it.wikipedia.org
L'edificio si presenta come un piccolo castello di delizie in stile tudor proteso sul golfo.
it.wikipedia.org
Al termine, è uso riunirsi nel piccolo atrio antistante la chiesa, per degustare dei dolci casalinghi o delle delizie salate, in comunione e felicità.
it.wikipedia.org
Il leone fa comparire un tavolo pieno di delizie davanti ai nani, ma essi vi sentono solo il sapore di marcio e fetido.
it.wikipedia.org
Anni che passò cercando solo i piaceri e le delizie dell'esistenza escludendo le tribolazioni di una costruzione notevole come una piramide.
it.wikipedia.org
Il chiostro, altro luogo di delizie per gli occhi e il cuore, è un vero capolavoro dell'arte della scultura e dell'intarsio di pietre dure.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires