discussioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de discussioni dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de discussioni dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

discussioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

impaludarsi in una discussione
s’enliser dans une discussion
essere fuori discussione
être hors de question
mettere in discussione qc
remettre qc en question
discussione annosa
vieille discussion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il caban, la capanna dove i cavatori si radunavano per la pausa pranzo, era spesso teatro di discussioni di ampio respiro, spesso verbalizzate formalmente.
it.wikipedia.org
Il mandato di tre anni di questa assemblea fu distribuito in undici anni e fu contrassegnato da corruzione, faziosità, assenze e infinite discussioni.
it.wikipedia.org
Da allora si parlò di "questioni bizantine", per indicare appunto discussioni futili fatte mentre ci si dovrebbe occupare di problemi contingenti.
it.wikipedia.org
Documenta la teoria e le idee anarchiche e contiene discussioni a favore dell'anarchismo sociale.
it.wikipedia.org
Tale strategia retorica veniva utilizzata frequentemente nella sofistica ed è molto utilizzata anche ai giorni nostri nelle discussioni politiche e nelle polemiche giornalistiche.
it.wikipedia.org
Di contro, nascono discussioni sulla legittimità delle prassi adottate dalle chiese antiche.
it.wikipedia.org
Le sue conversazioni si limitavano a discussioni con monaci e pellegrini e alle sue attività ordinarie come la visita di chiese e monasteri.
it.wikipedia.org
Il colore dell'angora è oggetto di molte discussioni.
it.wikipedia.org
La coesione è una misura ordinale ed è solitamente indicata nelle discussioni come "alta coesione" o "bassa coesione".
it.wikipedia.org
Inoltre egli dispose che sarebbero state stenografate tutte le discussioni durante le riunioni quotidiane per evitare equivoci e controversie sull'interpretazione delle sue parole.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires