inutili dans le dictionnaire PONS

Traductions de inutili dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de inutili dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

inutili Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

allora è stato tutto inutile
alors tout ça aura été inutile
è inutile
c’est inutile
è inutile, non c’è niente da fare
il n’y a pas à tortiller fam fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tanto che il curato del paese aveva raccomandato alla popolazione caldamente di essere prudenti e di non innescare inutili rappresaglie.
it.wikipedia.org
Se riuscissimo a smettere di rimuginare sui ricordi dolorosi e inutili, saremmo meglio in grado di ritenere le cose che abbiamo bisogno di sapere.
it.wikipedia.org
In assenza di reflazione, ha predetto la fine solo dopo "fallimento, disoccupazione e fame inutili e crudeli", seguito da una nuova sequenza boom-depressione.
it.wikipedia.org
Incarico che stavolta accettò soprattutto per evitare inutili spargimenti di sangue e per sfruttare i suoi appoggi internazionali per migliorare le condizioni di pace.
it.wikipedia.org
In particolare, viene lodata la fotografia, mentre vengono sottolineate divagazioni inutili nella trama.
it.wikipedia.org
Nella seconda metà degli anni settanta si avvicinò ai terroristi in carcere, continuando in estrosi quanto inutili tentativi di evasione.
it.wikipedia.org
Con desistenza terapeutica si intende l'atteggiamento terapeutico con il quale il medico desiste dalle terapie futili ed inutili.
it.wikipedia.org
Dopo diverse catture inutili e false piste, finalmente l'insospettabile colpevole sarà punito.
it.wikipedia.org
Quando la brigata avanzò, una forte grandinata ed una pioggia torrenziale colpirono il campo di battaglia, rendendo inutili i moschetti di entrambi gli schieramenti.
it.wikipedia.org
La tassazione della metà degli anni 1860 rese inutili le mura, per cui nel 1866-7 la maggior parte venne demolita insieme alle porte.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires