risolte dans le dictionnaire PONS

Traductions de risolte dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de risolte dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

risolte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

risolvere qc a tavolino fig
résoudre qc sur le papier
non tutte le questioni sono risolte
toutes les questions ne sont pas réglées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel caso di due sfere le componenti della velocità coinvolte saranno le componenti risolte lungo la linea congiungente i centri nell'istante dell'urto.
it.wikipedia.org
Ripresentandosi in modo bipartitico le crisi finanziarie alla sicurezza sociale furono così risolte per i seguenti venticinque anni.
it.wikipedia.org
Le circostanze del dirottamento e dello schianto non sono mai state risolte.
it.wikipedia.org
In tal modo le equazioni del moto per il sistema potranno essere risolte tramite semplice quadratura se la trasformazione canonica è nota esplicitamente.
it.wikipedia.org
Le questioni sono state risolte attraverso accordi in via extragiudiziale nel 2012.
it.wikipedia.org
Risolte le minacce esterne, consolidò il potere reale eliminando i vassalli più riottosi e rinforzò l'economia e l'unità del regno.
it.wikipedia.org
Nondimeno le lacerazioni sociali alla base dell'instabilità irachena erano tutt'al più solo dormienti, ben lungi dall'essere state risolte.
it.wikipedia.org
Dagli abitanti vengono affidate alcune missioni, e se risolte possono far sbloccare nuovi luoghi.
it.wikipedia.org
Il film racconta diverse disavventure che capitano al nucleo, tra classiche situazioni scolastiche e love-story in divenire, spesso risolte proprio dal secondogenito.
it.wikipedia.org
Non essendo però state risolte del tutto le obiezioni riscontrate, nel 2009 la domanda è stata definitivamente revocata.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires