Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. ad-dō <dere, didī, ditum> m. voller Bedeutung des Präfixes

1.

addo
hinzutun, -fügen [ gradum (erg. gradui) den Schritt beschleunigen; nummum nummo Geld auf Geld häufen; operi noctem auch die Nacht zum Arbeiten benutzen ]

2. (mündl. od. schriftl.)

addo
als Zusatz hinzu-, beifügen [ in orationem quaedam einige Zusätze machen ]

3. (als Frist)

addo
hinzufügen, gewähren [ paucos dies ad rem publicam gerendam ]
addito tempore
mit der Zeit
addita aetate
mit den Jahren

4.

addo
addieren

II. ad-dō <dere, didī, ditum> m. abgeschwächter Bedeutung des Präfixes

1.

addo
beigeben, -legen, setzen, legen [ epistulas in fasciculum; manūs alcis in vincula; alci calcar(ia) jmd. anspornen; frena feris anlegen ]

2.

addo
zugesellen, mitgeben [ alqm alci comitem ]

3.

addo
einflößen, eingeben; verleihen; erweisen [ metum; mentibus ardorem; furorem animis; animum; virtutem; honorem ]

adc…

→ acc…

ad-eō1 <īre, iī, itum>

1.

adeo
herangehen, sich nähern, kommen, besuchen, aufsuchen (m. ad o. in m. Akk o. nur m. Akk) [ ad te; in conventum; praetorem; ripam; epulas; sacrum beiwohnen; curiam betreten ]
adīrī (v. Örtl.)
betreten werden, bestiegen werden, zugänglich sein
castellum angustā semitā adibatur
interiora regionis eius haud adiri poterant

2. JUR

adire ad praetorem (in ius) [o. adire in ius]
vor Gericht gehen

3.

adeo
sich bittend, fragend an jmd. wenden, jmd. bitten m. Akk [ senatum; oraculum ]

4.

adeo
besuchen, bereisen [ maria befahren ]

5.

adeo
in feindl. Absicht herangehen, angreifen (m. Akk o. m. Präp) [ castella ]

6.

adeo
etw. übernehmen (m. Akk o. m. Präp) [ ad causas et privatas et publicas; ad rem publicam (Staatsgeschäfte); honores (Ehrenämter) ]

7.

adeo
sich unterziehen, auf sich nehmen (m. Akk o. m. Präp) [ (ad) periculum; labores ]

8. JUR

adeo
hereditatem antreten

adf…

→ aff…

adg…

→ agg…

Indikativ Präsens
addō
addis
addit
addimus
additis
addunt
Konjunktiv Präsens
addam
addās
addat
addāmus
addātis
addant
Indikativ Imperfekt
addebam
addebās
addebat
addebāmus
addebātis
addebant
Konjunktiv Imperfekt
adderem
adderēs
adderet
adderēmus
adderētis
adderent
Voir d'autres tables de conjugaison