Traductions de „perficiēbās“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

per-ficiō <ficere, fēcī, fectum> (facio)

1.

perficio

verfertigen, (fertig) bauen [ murum; aedem ]

2.

perficio

ausführen, vollenden, zustande bringen [ multa; cogitata; conata; facinus; mandata; promissa ]

3.

perficio

zu Ende bringen, beenden, beschließen [ bellum; comitia; censum ]

nihil est simul et inventum et perfectum Cic.

4.

perficio

ausarbeiten, verfassen [ commentarios; poema ]

5.

perficio

bewirken, durchsetzen, erreichen (alqd; m. ut, ne)

perfice, ut putem

überzeuge mich

6. (eine Zeit)

perficio poet

durchleben, überdauern [ centum annos ]

7. Ov.

perficio

vollkommen ausbilden [ artem ]

super-ficiēs <ēī> f (facies)

1. nachkl.

superficies

Oberfläche

2.

superficies

Gebäude

perfidia <ae> f (perfidus)

perfidia

Treulosigkeit, Wortbrüchigkeit, Unredlichkeit

perfidiā deceptus

per-fidēlis <e>

perfidelis

ganz zuverlässig

perfidiōsus <a, um> (perfidus)

perfidiosus

treulos, wortbrüchig, unredlich [ amor ]

perfidiosum est fidem frangere Cic.