Traductions de „schreiben“ dans le dictionnaire allemand » latin

schreiben VERB

schreiben

scribere

jmdm. (einen Brief) schreiben

epistulam mittere ad alqm

Schreiben SUBST nt

Schreiben

epistula f

Schreiben

litterae fpl

Expressions couramment utilisées avec schreiben

klein schreiben (Kleinbuchstaben)

minuscula scribere

groß schreiben (Großbuchstaben)

maiuscula scribere

jmdm. einen Brief schreiben

litteras dare ad alqm

jmdm. (einen Brief) schreiben

epistulam mittere ad alqm

jmds. Biografie schreiben

vitam alcis narrare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Entwurf sah vier vor, die je vier Stücke schreiben und zu jedem zwei Gitarristen, einen Bassisten sowie einen Schlagzeuger aussuchen sollten.

de.wikipedia.org

So entschied man sich, zusätzliche Songs zum Thema Haare zu schreiben, um diese als EP ‚nachzuschieben‘.

de.wikipedia.org

Er habe keine denunziatorischen Berichte geschrieben und keine vertraulichen Informationen über Personen weitergegeben.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tod schrieb er während seiner Chemotherapie seine Autobiografie.

de.wikipedia.org

Er agierte auch weiterhin als Schauspieler und schrieb viele seiner Drehbücher selbst.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten schrieb Roman deutlich weniger, so waren es in den 1960er- und 1970er-Jahren jeweils nur drei Filme.

de.wikipedia.org

Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.

de.wikipedia.org

Die Texte und die Musik der meisten Titel auf den Alben der Band wurden von den drei Schwestern in unterschiedlichen Kombinationen geschrieben.

de.wikipedia.org

1906 schreibt der Chronist: „wurde in hiesiger Gemeinde eine Genossenschaft gegründet.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.

de.wikipedia.org