Traductions de „ungeeignet“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

ungeeignet ADJ

ungeeignet zu, für

non aptus ad

ungeeignet zu, für

non idoneus ad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Modell der Komintern sah er als für Kolonialvölker ungeeignet an.

de.wikipedia.org

Gegen Beförderungen argumentierte er, er sei „ungeeignet und zu der Arbeit absolut nicht fähig“.

de.wikipedia.org

Streicher wurde vom Obersten Parteigericht bescheinigt, er sei für Führungsaufgaben ungeeignet.

de.wikipedia.org

So wurden auch ihre Bilder als „ungeeignet“ und für eine Malerin als „unweiblich“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Viel Zeit wurde auch mit der Diskussion um den Bau einer niveaugleichen S-Bahn vertan, die jedoch für das dichtbebaute Stadtgebiet als ungeeignet verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Der Kalksteinuntergrund auf den Inseln ist jedoch ungeeignet, diesen Denkmalstyp dauerhaft zu bewahren.

de.wikipedia.org

Das System der Revolver mit aufklappbarem Lauf war für Berittene zum Nachladen ungeeignet.

de.wikipedia.org

Er war für diese Arbeit jedoch ungeeignet und erlitt bald einen Nervenzusammenbruch.

de.wikipedia.org

Für naturwissenschaftliche Fächer sei sie ungeeignet, für den größten Teil des Gymnasialunterrichts komme sie nicht in Betracht.

de.wikipedia.org

Das Klima ist sehr trocken und kalt und dadurch für die Hausrindhaltung weitgehend ungeeignet.

de.wikipedia.org