Définitions de „Andeutung“ dans le Orthographe allemande

die Ạn·deu·tung <-, -en>

1.

versteckter Hinweis

eine Andeutung über etwas machen

2.

kaum sichtbares Anzeichen

die Andeutung eines Lächelns

▶ andeutungsweise

Expressions couramment utilisées avec Andeutung

die Andeutung eines Lächelns

eine Andeutung über etwas machen

Modusbedeutung im Türkischen zur Andeutung von Unsicherheit bezüglich des Wahrheitsgehalts

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

An einigen Stellen ergänzt der Autor auch konjunktivische Andeutungen möglicher, aber in diesem Roman noch nicht weiter verfolgter Ereignisketten.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist mit Andeutungen eines Gesichts bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie versteht oft Andeutungen und wortlose Wünsche ihrer Kinder nicht.

de.wikipedia.org

Andeutungen in diesem Sinne, zur Beruhigung der Südslawen, lehnte er aber ab.

de.wikipedia.org

Farbe auch thematische Regie), Andeutung von Bewegungen, passende oder ungewöhnliche Beleuchtung, Reflexe, eventuelle Filter usw.

de.wikipedia.org

Das gekröpfte Gesims teilt die Fläche horizontal, im Obergeschoss ist das Fenster von einer Jakobsmuschel als Andeutung der Kirche als dem Hl.

de.wikipedia.org

Es wird auf jegliche Andeutung von Schwerelosigkeit verzichtet.

de.wikipedia.org

Während sie anfangs versteckte Andeutungen macht, wird sie nach einiger Zeit offensiver und lädt ihn mehrfach zu einem Date ein.

de.wikipedia.org

Sie sind Teil einer Choreographie des Zufalls, die aus ominösen Andeutungen, Assoziationen und Mysterien gebaut ist.

de.wikipedia.org

Gelobt wurde auch, dass das Lied sexuell angehaucht sei, ohne aber jemals explizit zu werden und es stattdessen bei stimmungsvollen Andeutungen bliebe.

de.wikipedia.org