Définitions de „Geselle“ dans le Orthographe allemande

der(die) Ge·sẹl·le (Ge·sẹl·lin) <-n, -n>

1.

ein Handwerker, der seine Lehrzeit mit einer Prüfung beendet hat

2. veralt.

Bursche

ge·sẹl·len <gesellst, gesellte, hat gesellt> VERBE avec 'sich'

1.

jd gesellt sich zu jdm

sich jdm anschließen

Nachdem es eine Weile allein gespielt hatte, gesellte sich das Kind zu den anderen.

2.

etwas gesellt sich zu etwas

hinzukommen

Zu seinen privaten Problemen gesellte sich die Sorge um den Arbeitsplatz.

Expressions couramment utilisées avec Geselle

■ -geschäft, -geselle, -handwerk, -meister

ein finsterer Geselle

■ -arbeit, -geselle, -handwerk, -lehrling, -meister(in)

■ -brot, -bursche, -handwerk, -innung, -geselle, -laden, -lehrling

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ort gibt es seit 1992 auch eine Dachdeckerei, die 12 Gesellen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss fand auch die Promotion zum Gesellen und Meister statt, was laut der Freimaurergesetze eigentlich unzulässig ist.

de.wikipedia.org

Einige Zünfte behandelten auch wandernde Gesellen aus Paternostermacherzünften anderer Städte als Bönhasen.

de.wikipedia.org

Die drei Grade der blauen Freimaurerei heißen Lehrling, Geselle und Meister.

de.wikipedia.org

Die Arbeitszeit für den Gesellen betrug 240 Stunden, für die Näherinnen 1400 Stunden.

de.wikipedia.org

1734 wurde er Geselle und mit anspruchsvollen Arbeiten beauftragt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Geselle und war von 1948 bis 1955 durch eine Lungentuberkuloseerkrankung Invalide.

de.wikipedia.org

Als Geselle arbeitete er bei verschiedenen Meistern und heuerte schließlich als Schiffskonditor auf einem Passagierschiff an.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass er der Geselle war.

de.wikipedia.org

Noch 1925 sind fünf Fleischermeister mit sieben Gesellen verzeichnet.

de.wikipedia.org