Définitions de „Liebende“ dans le Orthographe allemande

die/der Li̱e̱·ben·de <-n, -n>

li̱e̱·ben VERBE avec ou sans objet

1.

jd liebt jdn

≈ mögen, gernhaben ↔ hassen jd empfindet Liebe 1 für jdn

Die Mutter liebt ihre Kinder.

2.

jd liebt jdn

≈ liebhaben ↔ hassen jd empfindet Liebe 2 für jdn

Eine Frau liebt ihren Mann.

Er hat sie schon immer geliebt.

3.

jd liebt etwas

≈ achten, schätzen jd schätzt etwas sehr und hat dazu eine sehr intensive Beziehung

die Natur/den Frieden/die Freiheit lieben

4.

jd liebt etwas

≈ mögen jd mag etwas sehr gern

Sie liebt schöne Kleider.

Er liebt selbstbewusste Frauen.

Ich liebe den Sommer mehr als den Winter.

Die Pflanze liebt es warm.

Sie liebt es nicht, bei der Arbeit gestört zu werden.

5.

jd liebt jdn

Geschlechtsverkehr miteinander haben

An diesem Abend hat er sie zum ersten Mal geliebt.

6.

jd liebt

Liebe2 empfinden

So ist es, wenn man liebt.

Wenn man liebt, ist die Welt viel schöner.

Sie haben einander lieben gelernt.

Getrenntschreibung → R 4.6

li̱e̱·bend ADJ

Prụnk lie·bend, prụnk·lie·bend ADJ

den Prunk liebend

Expressions couramment utilisées avec Liebende

Nacht, in der zwei Liebende Geschlechtsverkehr haben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere findet es nicht nur in der Rede der Liebenden selbst statt, sondern auch in den epischen Anteilen des Lieds.

de.wikipedia.org

Dort ziehen die beiden Liebenden 1888 als Ehepaar ein.

de.wikipedia.org

Diese zwiegespaltene Position hat Einfluss auf die Beziehung der Liebenden zueinander, die im ambivalenten „urloup“-Begriff Abschied und Vereinigung miteinander verbinden können und müssen.

de.wikipedia.org

Dies stellt die körperliche und seelische Einheit der Liebenden ein weiteres Mal in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Valentin wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt.

de.wikipedia.org

Diese stelle dar, wie die Liebenden dem jeweils anderen ihr Herz schenken und es gleichzeitig behalten.

de.wikipedia.org

Die Liebenden wollen vergnügt sein und sich etwas Dauerhaftes schenken, an dem sie sich jeden Tag erfreuen können.

de.wikipedia.org

Er scheint den Liebenden, beispielsweise durch seine persönlichen Anreden, sehr nahezustehen und mit ihnen zu sympathisieren.

de.wikipedia.org

Die Steigerung ihrer Liebesbeteuerungen bis zum tränenreichen Abschied der Liebenden wurde zum Genuss für das Publikum.

de.wikipedia.org

Statt ihrer liebe der Liebende die Liebe an sich.

de.wikipedia.org