Définitions de „Neubildung“ dans le Orthographe allemande

die Ne̱u̱·bil·dung <-, -en>

1.

Vorgang, dass etwas Neues entsteht, das anders ist als das vorherige oder sich in neuer Form zusammensetzt

die Neubildung der Regierung

die Neubildung eines Wortes

die Neubildung der Zellen

2.

das Ergebnis einer Neubildung1

Expressions couramment utilisées avec Neubildung

die Neubildung der Regierung

die Neubildung eines Wortes

die Neubildung der Zellen

verminderte Neubildung oder Abbau der Knochensubstanz

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hurrikan begann dann eine zyklische Eyewall-Neubildung verlor aufgrund seiner Größe jedoch nur wenig an Kraft.

de.wikipedia.org

In der Leber verringert sich die Neubildung von Glucose.

de.wikipedia.org

Angesichts des Reformstaus drängten einige hohe Offiziere auf die Einsetzung einer Militärregierung, doch die Führung bevorzugte die Neubildung einer zivilen Regierung.

de.wikipedia.org

Solche Negative können nachträglich gewässert werden, das kann aber lediglich die Neubildung von Flecken verhindern, aber nicht bereits existierende Fehler korrigieren.

de.wikipedia.org

Das standarddeutsche weibliche Genus dagegen ist in den allermeisten Fällen eine Neubildung.

de.wikipedia.org

Vor der Neubildung der Gemeinde hatte der Ort 214 Einwohner.

de.wikipedia.org

Die chemogenen Sedimente sind mineralische Neubildungen die sich durch Auslösung aus dem Meerwasser und anderen Vorgängen direkt am Meeresgrund entwickeln.

de.wikipedia.org

Das zwar spiralige, aber ungekammerte Gehäuse der Papierboote ist kein „echtes“, dem Gehäuse der Perlboote homologes Außenskelett, sondern eine sekundäre Neubildung.

de.wikipedia.org

Einige chemische Mittel (z. B. Chlorhexidinlösungen) können die Neubildung von Zahnbelägen hemmen (aber keine Plaque entfernen).

de.wikipedia.org

Die nichtparasitären Zysten können vererbt (kongenital), traumatisch (durch äußere Einwirkung) oder neoplastisch (Neubildung) bedingt sein.

de.wikipedia.org