Définitions de „Paares“ dans le Orthographe allemande

das Pa̱a̱r <-(e)s, -e>

1.

zwei zusammengehörende oder sich ergänzende Menschen, Tiere oder Dinge

ein Paar Zwillinge

ein Paar Zugtiere

ein Paar Handschuhe/Schuhe/Socken/Stiefel

2.

zwei Menschen, die miteinander (in einer Liebesbeziehung) leben

seit fünf Jahren ein Paar sein

Das sind zwei Paar Stiefel! fam (das sind zwei ganz verschiedene Dinge, die man nicht miteinander vergleichen kann)

■ Braut-, Ehe-, Liebes- das jungverheiratete Paar

das alte Paar Schuhe

Großschreibung → R 3.3

pa̱a̱r ADJ inv ≈ einige, mehrere ↔ viele

verwendet, um sich auf eine nicht sehr große, aber nicht genau genannte Anzahl von Personen oder Dingen zu beziehen

vor ein paar Tagen

die paar Leute, die da waren

Ich habe es ein paarmal versucht.

ein paar hundert Jahre früher

ein paar Worte zu etwas sagen

Wir haben uns nur ein paarmal getroffen.

Diese paar Mal, die wir uns getroffen haben, waren nicht so produktiv.

Kleinschreibung → R 3.15

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.3

Kleinschreibung → R 3.13

ein paar (= wenige) Leute

alle paar Tage

Großschreibung → R 3.13

ein Paar Schuhe

das junge Paar

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.3

ein paarmal/paar Mal

Expressions couramment utilisées avec Paares

Erklärung eines Paares vor dem Standesbeamten, die Ehe miteinander eingehen zu wollen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Immer wieder sonntags ist ein Lied des deutschen Schlagersänger-Paares Cindy & Bert aus dem Jahr 1973.

de.wikipedia.org

So fanden sich unter anderem die teils vergoldeten Särge des Paares, zahlreiche Möbel sowie das Totenbuch der beiden.

de.wikipedia.org

70er Jahre feierte das Unternehmen den Verkauf des 25-millionsten Paares.

de.wikipedia.org

Die privaten Wohn- und Schlafräume des erzherzoglichen Paares wurden zwischen 1858 und 1860 im neugotischen und neumittelalterlichen Stil eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Eltern des Paares, das seit 18 Monaten zusammen ist, begrüßen die Entscheidung.

de.wikipedia.org

Die Freundin des kaiserlichen Paares war am Hof umstritten wegen ihres konservativ-christlichen, aber auch sozialpolitischen Sendungsbewusstseins.

de.wikipedia.org

Das bezieht sich auch auf den Spezialfall eines Paares welches aus einem Teilchen und Antiteilchen besteht, zum Beispiel ein positives und ein negatives Pion.

de.wikipedia.org

Die Frage nach dem Verhältnis des titelgebenden Paares wird stiefmütterlich behandelt.

de.wikipedia.org

Die beiden Agenten sind so eingespielt, dass sie trotz allgegenwärtiger Überwachung die Flucht des jungen Paares auf den Flitterwochen planen.

de.wikipedia.org

Als Kernproblem des Paares steht die Entscheidung für oder gegen ein Kind die ganze Reise über im Raum.

de.wikipedia.org