Définitions de „papieren“ dans le Orthographe allemande

pa·pi̱e̱·ren ADJ inv

1.

aus Papier

2. fig

nüchtern, trocken, phantasielos

ein papierner Stil

das Pa·pi̱e̱r <-s, -e>

1. sans pl

das aus Pflanzenfasern oder Altstoffen hergestellte dünne Material von weißer oder gelblicher Farbe, auf das man schreibt oder zeichnet und mit dem man bastelt

handgeschöpftes/holzfreies Papier

ein Blatt/ein Bogen/eine Rolle weißes Papier

einen Text auf Papier ausdrucken

ein Geschenk in Papier einwickeln

ein Lampenschirm aus Papier

■ -handtuch, -tüte, -becher, Brief-, Foto-, Geschenk-, Pack-, Zigaretten-

2.

ein Schriftstück, das ein bestimmtes Thema zum Gegenstand hat

die Minister haben ein gemeinsames Papier ausgearbeitet

ein Papier unterzeichnen

in alten Papieren kramen

seine Papiere für die Abrechnung/Steuererklärung ordnen

■ Thesen-, Wert-

3. meist plur

Dokument; Ausweis

sich mit seinen Papieren ausweisen

ein Fahrzeug mit gefälschten Papieren

etwas zu Papier bringen (etwas aufschreiben)

Papier ist geduldig (man kann viel schreiben, aber es ist nicht sicher, dass das Geschriebene auch nützlich oder wahr ist)

pa·pi̱e̱r·ver·ar·bei·tend, Pa·pi̱e̱r ver·a̱r·bei·tend ADJ

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

das RC-Pa·pier

→ resign coated

beidseitig mit Kunststoff versiegeltes Fotopapier

das SM-Pa·pier (Schreibmaschinenpapier)

das Plọt·ter-Pa·pier <-s, -e>

spezielles Zeichenpapier, das in Plotter eingelegt wird

Expressions couramment utilisées avec papieren

in alten Papieren kramen

mit gefälschten Papieren reisen

sich mit seinen Papieren ausweisen

ein Fahrzeug mit gefälschten Papieren

Ihm wurde die Tasche mit allen Papieren geraubt.

Mit falschen Papieren und Lügengeschichten konnte der Betrüger seine ahnungslosen Opfer immer wieder täuschen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Gedruckt wurde auf eigens für die Presse handgeschöpften Papieren auf einer Handpresse.

de.wikipedia.org

Die verteilt stehenden, dick papierenen, gestielten Blätter sind länglich-rund-lanzettlich und 20 bis 65 Zentimeter lang sowie 6 bis 14 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Inspiriert durch die Frauenrechtebewegung kämpfte sie ab Anfang der 1890er Jahre um das Recht, auf allen offiziellen Papieren als Eignerin eingetragen zu werden.

de.wikipedia.org

Seitdem beschäftigte er sich mit Malerei: Falttücher, -papiere, -transparentpapiere.

de.wikipedia.org

Die kugelige Nuss ist bis 15 mm groß und von einer papierenen Hülle umgeben.

de.wikipedia.org

Sie werden hier zum Beschichten von (gestrichenen) Papieren verwendet, welche als Kunstdruckpapier und für hochwertige Lebensmittelverpackungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem erste erfolgreiche Resultate erzielt wurden, begann man 1954 mit der Beschichtung und Silikonisierung von Papieren.

de.wikipedia.org

Mit dem wachsenden Bedarf an grafischen Papieren erlangt eine Prozesstechnologie, die speziell auf diese Sorten ausgelegt ist, besondere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dieses ist röhrig oder nicht, länglich, papieren und zunächst vom Vorblatt eingeschlossen, später durch das Wachstum des Stiels frei und zerfallend.

de.wikipedia.org

Das Vorblatt ist verkahlend, lanzeolat, zweikielig, papieren und cremefarben bis hellgrün.

de.wikipedia.org