Traductions de „papieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

papieren ADJ

papieren

бума́жный

papieren fig

казённый

papieren fig

канцеля́рский

Papier <-s, -e> [paˈpi:ɐ̯, paˈpi:rə] SUBST nt

1. Papier (allg):

Papier

бума́га f

2. Papier (Schriftstück):

Papier

докуме́нт m

3. Papier (Wertpapier):

Papier

це́нная бума́га f

Papiere (Ausweisdokumente)

докуме́нты

ein Blatt Papier

лист m бума́ги

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die papierenen Brakteen weisen eine Länge von 5 Millimeter auf.

de.wikipedia.org

Inspiriert durch die Frauenrechtebewegung kämpfte sie ab Anfang der 1890er Jahre um das Recht, auf allen offiziellen Papieren als Eignerin eingetragen zu werden.

de.wikipedia.org

Was man an Papieren gefunden hat, weiß ich natürlich nicht“.

de.wikipedia.org

Nachdem erste erfolgreiche Resultate erzielt wurden, begann man 1954 mit der Beschichtung und Silikonisierung von Papieren.

de.wikipedia.org

Sie wurde oft für private Korrespondenz auf kleinen Papieren oder für nicht-religiöse Bücher und Texte verwendet.

de.wikipedia.org

Sie wollen eine in den Papieren angezeigte Bombardierung abwarten.

de.wikipedia.org

Aufgrund wachsender Nachfrage nahm das Unternehmen bald die eigene Herstellung von linierten Papieren auf.

de.wikipedia.org

Sie werden hier zum Beschichten von (gestrichenen) Papieren verwendet, welche als Kunstdruckpapier und für hochwertige Lebensmittelverpackungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem wachsenden Bedarf an grafischen Papieren erlangt eine Prozesstechnologie, die speziell auf diese Sorten ausgelegt ist, besondere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Tenor in diesen Papieren tendierte zu einer zwingend erforderlichen politischen Reform des Staatswesens.

de.wikipedia.org